Mose - Hai mai - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Mose - Hai mai




Hai mai
Have You Ever
Hai mai
Have you ever
Deluso persone a cui volevi bene?
Let down someone you love?
Hai mai
Have you ever
Provato la sensazione di stare in catene?
Felt chained to one place?
Hai mai
Have you ever
Pensato che potessi essere cattivo?
Thought you could be evil?
Tu che hai pianto e mi hai sorriso
You who cried and smiled at me
Con le lacrime ancora sul viso e...
With tears still streaming down your face and...
Vieni a farti un giro dentro me
Come take a trip inside my head
Ho gli sbalzi d'umore, sembrano una giostra
My mood swings feel like a carousel
Tu che mi hai trattato male
You who treated me cruel
Poi m'hai detto che non l'hai mai fatto apposta
Then told me you never meant it all
Tu che hai avuto la forza di ricominciare da zero
You who had the strength to start over from scratch
Hai mai mai avuto la voglia di evadere
Have you ever wanted to break free
Fino a puntare al cielo? e...
To reach for the sky? and...
Hai mai
Have you ever
Pensato che fossi io il problema
Thought you might be the problem
E non fossero gli altri?
Instead of everyone else?
Ora hai vinto, io chе ho perso
Now you have won, now I have lost
Ho toccato il fondo e non so rialzarmi
I hit the bottom and I can't get up
E quanto è complicato farla semplicе
And how difficult it is to make it simple
Uscire senza poi venirti a prendere
To get out without picking you up
Capire che a volte è meglio non capire
To understand that sometimes it's better not to understand
Dire che non ho più niente da dire
To say that I have nothing more to say
Vorrei farti i complimenti perché riesci
I want to pay you compliments because you
Ad aiutarmi quando non dovresti
Manage to help me when you shouldn't
A fare tutto quello che non faccio io
To do everything that I don't do
Tutto quello che non faccio io
Everything that I don't do
Tu sai dire di anche quando non ti va di dirlo
You know how to say yes even when you don't want to say it
Ed hai mai ascoltato il tuo cuore davvero
And have you ever really listened to your heart
Senza la paura di sentirlo?
Without the fear of hearing it?
Ed hai mai pensato che bastava poco
And have you ever thought that it only took a moment
A lasciarmi da solo di nuovo?
To leave me alone again?
Tu che con una benda sugli occhi
You who with a blindfold
E le ali tarpate saltavi nel vuoto
And clipped wings jumped into the void
Hai mai
Have you ever
Provato la sensazione di sentirti
Felt like you were somewhere
Fuori posto, fuori luogo? sempre
Out of place, out of context? always
Una vita sei in perenne fuori gioco
A life of constant exclusion
Hai il diritto di prenderti ciò che ti spetta
You have the right to take what belongs to you
Ma scegli la pazienza
But choose patience
Perché se vai di fretta fai come me
Because if you rush, you'll be like me
Che perdi in partenza
Who loses from the start
E quanto è complicato farla semplice
And how difficult it is to make it simple
Uscire senza poi venirti a prendere
To get out without picking you up
Capire che a volte è meglio non capire
To understand that sometimes it's better not to understand
Dire che non ho più niente da dire
To say that I have nothing more to say
Vorrei farti i complimenti perché riesci
I want to pay you compliments because you
Ad aiutarmi quando non dovresti
Manage to help me when you shouldn't
A fare tutto quello che non faccio io
To do everything that I don't do
Tutto quello che non faccio io
Everything that I don't do





Авторы: Jacopo Ettorre, Simone Enrico Reo, Alessandro Gemelli

Mose - Lacrime
Альбом
Lacrime
дата релиза
02-10-2020



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.