Текст и перевод песни Mose - Luna

Luna

Luna piena sui palazzi,
Luna sui tuoi passi,
L'unica promessa che poi non ci siamo fatti e stringerti di più-u u
E tutto sembra un dejavu-u-u.
Luna viaggia sopra un taxi, parla con i pazzi,
Scopre troppo presto come va il mondo dei grandi,
è piena di tattoo-o-o che coprono
Un segreto in più-u-u.
Luna...
Andale andale andale,
Tu ti rimbocchi le maniche,
E scrivi una storia che parla di te dove gli incubi sembrano favole.
Sopra quei banchi, con i tuoi sogni disegni baschi,
Ti svegli presto ma fai fatica ad addormentarti e...
Il primo amore non si scorda mai,
Curati sola le ferite che hai,
La luna filtra da queste fineeestre
E siamo uguali su strade diveeerse-e-e
Luna.
Non siamo mai soli a questo mondo, no
Sei una rosa nel deserto, cresciuta sul cemento
E Luna piena sui palazzi,
Luna sui tuoi passi
L'unica promessa che poi non ci siamo fatti e stringerci di più-u-u
E tutto sembra un dejavu-u-u.
Luna viaggia sopra un taxi, parla con i pazzi,
Scopre troppo presto come va il mondo dei grandi.
È piena di tattoo-o-o,
Che coprono un segreto in più-u-u
Luna.
Andale andale andale
Anche se poi non è facile.
Scrivi una storia di te, scrivile tutte le pagine.
Sopra quei banchi, ti hanno delusa senza mai chiederti scusa.
Non ti importa più nulla,
La vita ti insegna più di quello che si studia.
Il primo amore non si scorda mai,
Curati sola le ferite che hai,
La luna filtra da queste fineeestre
E siamo uguali su strade diveeerse-e-e
Luna.
Luna piena sui palazzi,
Luna sui tuoi passi,
L'unica promessa che poi non ci siamo fatti è stringerci di più-u-u
E tutto sembra un dejavu-u-u.

Moon

Full moon over the buildings,
Moon in your footsteps,
The one promise we never made, and holding you closer-r-r.
And everything seems like deja vu-u-u.
Moon travels on a taxi, speaks to the crazy,
Finds out too soon how the world of adults works,
She's full of tattoos-o-o that cover up
A secret extra-a-a.
Moon...
Get going, get going, get going,
You roll up your sleeves,
And write a story that talks about you where nightmares look like fairytales.
On those desks, with your dreams you draw Basque berets,
You wake up early but have a hard time falling asleep and...
First love is never forgotten,
You alone heal the wounds you have,
The moon shines through these windows
And we are the same on different roads-s-s.
Moon.
We are never alone in this world, no
You are a rose in the desert, grown on cement
And full moon over the buildings,
Moon in your footsteps
The one promise we never made, and holding you closer-r-r.
And everything seems like deja vu-u-u.
Moon travels on a taxi, speaks to the crazy,
Finds out too soon how the world of adults works,
She's full of tattoos-o-o,
That cover up a secret extra-a-a.
Moon.
Get going, get going, get going
Even if it's not easy.
Write a story about you, write all the pages.
On those desks, they let you down without ever asking you to apologize.
You don't care about anything anymore,
Life teaches you more than you study.
First love is never forgotten,
You alone heal the wounds you have,
The moon shines through these windows
And we are the same on different roads-s-s.
Moon.
Full moon over the buildings,
Moon in your footsteps,
The one promise we never made is holding you closer-r-r.
And everything seems like deja vu-u-u.