Текст и перевод песни Mose - Testa o Croce

Testa o Croce

Anche la fine del mondo non sarà un addio
È solo un inizio, in fondo
Che male c'è se con te io sto bene, da Dio
E tu con me stai da Dio (stai da Dio)

Ma poi tu mi prendi e mi spezzi il cuore
E finisce come l'estate
Tutti gli anni la stessa storia
Due ricordi nelle tue storie
Non pensiamo al domani, non ne siamo capaci
È il momento giusto, ma la scelta giusta qual è?

Sei la rivoluzione
Perché fra testa e cuore, io
Devo far testa o croce
Ma, ah-ah, ah-ah

In testa ho te
Nel cuore ho te
In testa ho te
Nel cuore ho te

Tu mi fai sentir come fossi in love, ma non sono in love
Senti il respiro, siamo un ossido, un pronostico
È che durerà per 24 ore, senti il battito del mio cuore
Sembra un party dentro ad un party, dentro c'ho l'Isola delle Rose

Se è già tardi ancora non lo so
Ti prego, non guardiamo neanche l'ora sull'iPhone
Chissà se impareremo mai a dirci no
Lasciamo il segno del rossetto, come sulla tua Iqos (come sulla tua Iqos)

Sei la rivoluzione
Perché fra testa e cuore, io
Devo far testa o croce
Ma, ah-ah, ah-ah

In testa ho te
Nel cuore ho te
In testa ho te
Nel cuore ho te

Te

Pile ou Face

Même la fin du monde ne sera pas un adieu
C'est juste un commencement, au fond
Où est le mal si avec toi je me sens divinement bien
Et toi avec moi tu te sens divinement bien (tu te sens divinement bien)

Mais ensuite tu me prends et tu me brises le cœur
Et ça finit comme l'été
Tous les ans la même histoire
Deux souvenirs dans tes stories
On ne pense pas à demain, on n'en est pas capables
C'est le bon moment, mais quel est le bon choix ?

Tu es la révolution
Parce qu'entre la tête et le cœur, moi
Je dois faire pile ou face
Mais, ah-ah, ah-ah

Dans ma tête il y a toi
Dans mon cœur il y a toi
Dans ma tête il y a toi
Dans mon cœur il y a toi

Tu me fais sentir comme si j'étais amoureux, mais je ne suis pas amoureux
Sens ma respiration, nous sommes une oxydation, un pronostic
Ça va durer 24 heures, sens les battements de mon cœur
On dirait une fête dans une fête, j'ai l'Île des Roses à l'intérieur

S'il est déjà tard, je ne le sais pas encore
S'il te plaît, ne regardons même pas l'heure sur l'iPhone
Qui sait si on apprendra un jour à se dire non
Laissons la trace du rouge à lèvres, comme sur ta Iqos (comme sur ta Iqos)

Tu es la révolution
Parce qu'entre la tête et le cœur, moi
Je dois faire pile ou face
Mais, ah-ah, ah-ah

Dans ma tête il y a toi
Dans mon cœur il y a toi
Dans ma tête il y a toi
Dans mon cœur il y a toi

Toi