Love, Deep Longing - Mose перевод на немецкий

Love, Deep Longing

이대로는 널 보내기 싫은데
언제까지나 내 곁에 두고픈데
넌 왜 떠나야만 하는 거니
이런 날 한 번쯤 생각해 줄 순 없겠니

돌아와 줘 난 너 밖에 없는데
다시 한번 널 붙잡고 싶은데
왜 한마디도 못하고 눈물만 흘리는 건지
이렇게 간절히 너만 바라는데

내 가슴이 또 널 찾아낼 텐데
못된 습관은 버리지 못할 텐데
난 왜 너 하나만 기억하니
지우려 할수록 새겨지면 어떡하니

돌아와 줘 난 너 밖에 없는데
다시 한번 널 붙잡고 싶은데
왜 한마디도 못하고 눈물만 흘리는 건지
이렇게 간절히 너만 바라는데

돌아와 줘 난 너 밖에 없는데
너 하나면 되는데
잘할 수 있는데

(넌 자꾸) 멀어져 가고
난 그 자리에 머물고
다시 내 사랑은 너 야만 하는데도

Liebe, tiefe Sehnsucht

Ich will dich nicht so gehen lassen
Ich möchte dich für immer bei mir behalten
Warum musst du unbedingt gehen?
Kannst du nicht mal an so einen Tag denken?

Komm zurück, ich habe nur dich
Ich möchte dich noch einmal festhalten
Warum bringe ich kein Wort heraus und weine nur?
Während ich dich so sehnlich ansehe

Mein Herz wird dich wiederfinden
Die schlechte Angewohnheit werde ich nicht loswerden
Warum erinnere ich mich nur an dich?
Was, wenn es sich nur tiefer einprägt, je mehr ich es löschen will?

Komm zurück, ich habe nur dich
Ich möchte dich noch einmal festhalten
Warum bringe ich kein Wort heraus und weine nur?
Während ich dich so sehnlich ansehe

Komm zurück, ich habe nur dich
Nur du genügst mir
Ich kann es gut machen

(Du entfernst dich) immer weiter
Und ich verharre an dieser Stelle
Obwohl meine Liebe wieder nur dir gehören wird