Smart Idiot - Mose перевод на русский

Smart Idiot

잠들기 전에 난 기도하죠
내일 아침 눈을 뜰 땐 세상이 달라지길
눈물도 다 말라주길 음

그대를 향해 멈춘 사랑도
끝날 것 같지 않은 슬픔도
내 것이 아니길 oh no

아무리 연습하고 연습해봐도
보낸 그댈 다시 보내도
지워지질 않네요
그대 없이 보란 듯 사는 법 알고 있지만
하지 못한 난 할 수 없는 난 바보죠 oh no no

계절을 갈아입던 마음도
시간 따라 변해갈 수 있다는
거짓말도 하니까 자꾸 느네요 음

한 번도 누군가를 이처럼
품어본 적도 없던 나여서
나 같지 않아요 oh oh

아무리 연습하고 연습해봐도
보낸 그댈 다시 보내도
지워지질 않네요
그대 없이 보란 듯 사는 법 알고 있지만
하지 못한 난 할 수 없는 난 바보죠 oh

그댄 용감하네요 oh no
작고 여린 줄 그렇게 알았는데 woo woo
나를 떠나갈 만큼 잊고 살 만큼 강하네요

아무리 미워하고 미워해봐도
잊으려고 애를 써봐도
무뎌지질 않네요
다시 누굴 가슴에 안는 법 알고 있지만
하지 못한 난 할 수 없는 난 바보죠

아무리(아무리) 미워하고 미워해봐도(미워해봐도)
잊으려고 애를 써봐도
무뎌지질 않네요 (또 아직 남아있어)
다시 누굴 가슴에 안는 법 알고 있지만 (알고 있지만)
하지 못한 난 할 수 없는 난 바보죠

Умный идиот

Перед сном я молюсь,
Чтобы утром мир стал другим,
Чтобы слёзы высохли.

Любовь, застывшая к тебе,
И печаль, что не уходит,
Пусть не будут моими.

Как бы ни старался я,
Отпуская тебя снова,
Ты не стираешься.
Знаю, как жить без тебя,
Но не могу — я глупец.

Сердце, что менялось, как сезоны,
Теперь твердит ложь,
Что время всё изменит.

Никогда я так сильно
Не держал никого в объятиях,
Я будто не я.

Как бы ни старался я,
Отпуская тебя снова,
Ты не стираешься.
Знаю, как жить без тебя,
Но не могу — я глупец.

Ты так смела,
А казалась такой хрупкой,
Хватило сил уйти и забыть.

Как бы ни ненавидел,
Как бы ни пытался забыть,
Боль не притупляется.
Знаю, как прижать кого-то,
Но не могу — я глупец.

Как бы (как бы) ни ненавидел (ни ненавидел),
Как бы ни пытался забыть,
Боль не притупляется (всё ещё здесь).
Знаю, как прижать кого-то (знаю),
Но не могу — я глупец.