No Trouble Livin' - Mose Allison перевод на русский

No Trouble Livin'

Don't talk to me 'bout life's problems or
How you wish that things could be
'Cause I don't have no trouble livin'
It's jus' dyin' that bothers me
Don't offer me no sad stories or
Tell me that you'r all at sea
'Cause I don't have no trouble libin'
It's jus' dyin' that bothers me
You doin' great
You gettin' straight
You get your call
That's all
So don't tell me your misgivings
Or no to be or not to be
'Cause I don't have no trouble livin'
It's just dyin' that bothers me
You doin' fine
You sippin' wine
You feel a pain
Last train
So don't tell me your misgivings
Or blame it on the referee
'Cause I don't have no trouble livin'
It's just dyin' that bothers me

Нет проблем с жизнью

Не рассказывай мне о жизненных проблемах или
О том, как ты хотела бы, чтобы все было
Потому что у меня нет проблем с жизнью
Меня беспокоит только смерть
Не предлагай мне грустных историй и
Не говори мне, что ты совсем растеряна
Потому что у меня нет проблем с жизнью
Меня беспокоит только смерть
У тебя все отлично
Ты приходишь в себя
Ты получаешь свой вызов
Вот и все
Так что не говори мне о своих сомнениях
Или быть или не быть
Потому что у меня нет проблем с жизнью
Меня беспокоит только смерть
У тебя все хорошо
Ты попиваешь вино
Ты чувствуешь боль
Последний поезд
Так что не говори мне о своих сомнениях
Или не вини во всем судью
Потому что у меня нет проблем с жизнью
Меня беспокоит только смерть