You Can Count on Me to Do My Part - Mose Allison перевод на русский

You Can Count on Me to Do My Part

Let's talk it over, let's get it straignt
Don't let the situation escalate
You know there's always problems when a man is wrapped up in his art
But don't you worry baby you can count on me to do my part
You keep on working, I'm looking round
Don't let you girlfriend put me down
You know it's tough these days for a proud man to make a start
But don't you worry baby you can count on me to do my part
You wash the dishes, I've gotta run
You know that night life ain't such fun
Now don't wait up for me 'cause I know you need your rest, sweetheart
But don't you worry baby you can count on me to do my part

Ты можешь рассчитывать, что я сделаю свою часть

Давай поговорим, давай проясним всё,
Не позволяй ситуации усугубляться.
Знаешь, всегда есть проблемы, когда мужчина поглощен своим искусством,
Но не волнуйся, малышка, ты можешь рассчитывать, что я сделаю свою часть.
Ты продолжай работать, я посмотрю по сторонам,
Не позволяй своей подружке меня унижать.
Знаешь, в наши дни трудно гордому мужчине начать,
Но не волнуйся, малышка, ты можешь рассчитывать, что я сделаю свою часть.
Ты моешь посуду, мне нужно бежать,
Ты знаешь, ночная жизнь не так уж весела.
Не жди меня, потому что я знаю, тебе нужен отдых, милая,
Но не волнуйся, малышка, ты можешь рассчитывать, что я сделаю свою часть.