Moses Pelham feat. Vega - I love you - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Moses Pelham feat. Vega - I love you




I love you
I love you
Ich setz' auf sie, mein Los der Rettung
I bet on you, my salvation's luck
Ich bette sie auf Rosenblättern
I lay you on rose petals
Rap zum Beat Todesbretter
Rap to the beat of death boards
Jetzt oder nie, es fühlt sich so perfekt an
Now or never, it feels so perfect
Ich komm' zu mir, bin ich bei ihr
I come to myself, I'm with her
Unkontrolliertes sich verlieren
Losing yourself uncontrollably
Und in 'n paar Stunden wiederfinden
And finding yourself again in a few hours
Sich alle Wunden mit diesem Lied verbinden
Connecting all the wounds with this song
Der Stimme des Herzens und dem geballten Wissen
The voice of the heart and the collected knowledge
Von Himmel und Erde und von allem dazwischen
From heaven and earth and everything in between
Keine is' wie sie, leugnen is' nich'
There's none like her, denying it won't do
Zu schreiben, dass ich sie liebte wär' euphemistisch
To write that I love her would be euphemistic
Denn so schwer's oft fällt ist sie die Liebe dieses Lebens
Because as difficult as it often is, she is the love of this life
Der Herrgott selbst hat sie mir zu Lieben gegeben
The Lord Himself gave her to me to love
Und so fühlt sich's an wie im Finale
And it feels like the finale
Süßer Klang, der wie hingemalt is'
Sweet sound, painted as if
I love you
I love you
I love you
I love you
I love you
I love you
I love you
I love you
Ich weiß wirklich ned wie viele dieser Lieder ich geschrieben hab' für dich
I really don't know how many of these songs I've written for you
Und die dachten wirklich ich mein' sie, sieht man das denn nich'?
And they really thought I meant them, can't they see that?
Sollen sie ruhig glauben, die Bitches, manchmal brauch' ich ein bisschen
Let them believe it, the bitches, sometimes I need a little
Denn als erstes war der Klang und dann die Pause dazwischen
Because first there was the sound and then the pause in between
Und du bist alt heute, Liebes, du bist älter als die Zeit
And you're old today, love, you're older than time
Wirkst jung, doch bist älter als die Wälder und der Wein
You seem young, but you're older than the forests and the wine
Und was sicher ist, du hast mich vor Scheiße bewahrt
And what's for sure, you've saved me from shit
Und ob ich ohne dich auf freiem Fuß wär', weiß ich nich' mal
And I don't even know if I'd be free without you
Eine Königin und sie streiten wer dein King ist, verdammt
A queen and they argue who's your king, damn
Ich will es sein, denn ich hab' für dich fast 'ne Klinge gefangen
I want it to be me, because I almost caught a blade for you
War unterwegs und dann hab' ich versucht das anders zu sehen
Was on the road and then I tried to see it differently
Doch Gott ist Liebe und Furcht, vor ihm kann es nich' geben
But God is love and fear, before him there can be no giving
Vielleicht ist Himmel und Hölle dann quasi Jenseits und Erde
Maybe heaven and hell are something like afterlife and earth
Alles verbunden heißt, dass wir noch nicht mal gehen wenn wir sterben
Being connected to everything means that we don't even leave when we die
Ich bleib' bei dir, nur bei dir, da wo du bist, dahin geh' ich auch
I'll stay with you, only with you, where you are, there I'll go too
Denn du bist sowas wie mein Lebenstraum, I love you
Because you're something like the dream of my life, I love you
I love you
I love you
I love you
I love you
I love you
I love you
I love you
I love you
I love you
I love you
I love you
I love you
I love you
I love you
I love you
I love you
I love you
I love you





Авторы: Alexander Mosely, Samuel J Barnes, Lyrica Nasha Anderson, Jean Claude Olivier, Hannah Jane Rockcliffe, Jacob Oliver Manson, Jeffrey Lee Whitters, Lyrica Anderson

Moses Pelham feat. Vega - EMUNA
Альбом
EMUNA
дата релиза
06-03-2020



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.