Текст и перевод песни Moses Pelham - Bilder (Live in Frankfurt)
-.-
zum
3ten
mal
Jetzt
irgendwie
speichert
das
-.-
в
3-й
раз
Сейчас
каким-то
образом
сохраняет
это
Das
als
nich
ich
hab
keine
rechte
an
dem
Text
Это
не
значит,
что
у
меня
нет
прав
на
текст
Die
hat
de
moses
xD
. kopier
von
irgendsonem
У
Моисея
есть
xD.
копия
любого
Menschen
der
es
auf
seinem
block
veröffentlicht
Люди,
которые
публикуют
это
в
своем
блоке
Hat!
das
Lied
ist
wiedermal
nicht
meine
Musik
aber
Шляпа!
эта
песня,
опять
же,
не
моя
музыка,
но
Das
hier
ist
toll
wundrbar
...
drückt
sehr
viel
aus
♥ cheers
Это
здорово
ранимо
...
выражает
очень
многое
♥ приветствия
Ich
wußte
mehr
als
ich
wußte,
weiß
mehr
Я
знал
больше,
чем
знал,
знаю
больше,
Als
ich
weiß
und
wer
hofft
das
dass
Когда
я
знаю
и
кто
на
это
надеется
Nen
Spruch
ist,
begreift
gar
nix
von
Это
не
высказывание,
не
понимающее
вообще
ничего
из
Meinem
Leid.
Jetzt
denkt
ihr
wissen
Моему
горю.
Теперь
вы
думаете,
что
знаете
Kann
man
nie
ihr
verfluchten
kalten
Неужели
ты
никогда
не
сможешь
избавиться
от
ее
проклятого
холода?
Narren.
Das
hier
ist
'n
bisschen
wie
Дурачить.
Это
что-то
вроде
Esuch
der
alten
Damen.
Ihr
seit
schwach,
in
Versuchung
und
ich
bald
tot.
Das
ist
'
- Это
дело
рук
старушек.
Вы
были
слабы
с
тех
пор,
как
впали
в
искушение,
а
я
скоро
умру.
То
есть
'
N
krasses
Stückchen
Kuchen
doch
es
ist
Отличный
кусок
торта,
но
это
Halt
so.
Und
zu
sagen,
ich
hass
dich
sehr
Стой
так.
И
сказать,
что
я
очень
тебя
ненавижу.
Ist
'n
verdammter
Euphimismus.
Du
wolltest
Это
гребаный
эвфимизм.
Ты
хотел
Nie
so
sein
wie
er.
Schlampe
heute
bist
du's
Никогда
не
быть
таким,
как
он.
Шлюха
сегодня-это
ты
. Und
ich
wollt
nie
mehr
so
harte
Worte
schrein
. И
я
больше
никогда
не
хочу
выкрикивать
такие
резкие
слова
. Doch
ich
wollt
auch
nie
mehr
so
verraten
worden
. Но
я
бы
тоже
никогда
больше
не
хотел,
чтобы
меня
так
предавали
Sein.
Es
ist
so
toll
zu
lieben
doch
die
große
Marke
Быть.
В
конце
концов,
так
здорово
любить
великий
бренд
Klein
ist
halt
nicht
Wolke
sieben.
Ich
schätz
es
holt
Маленький
- это
не
облако
семь.
Я
ценю
это,
Холт
Mich
gerade
ein.
Только
что
вошел
в
меня.
Ich
schätz
es
holt
mich
gerade
ein
Я
ценю,
что
это
настигает
меня
прямо
сейчас
Bilder
lügen
nicht
Фотографии
не
лгут
Sie
ziehen
halt
vorbei
Они
останавливаются,
чтобы
пройти
мимо
Darum
fühlt
man
sich
Вот
почему
вы
чувствуете
Hier
so
allein
Здесь
так
одиноко
Ich
seh
die
alten
Bilder
es
ist
strange
man,
Я
вижу
старые
фотографии,
это
странный
человек,,
Ich
stütz
mich
drauf.
Es
ist
so
schwer
zu
Я
опираюсь
на
это.
Это
так
сложно
Schildern
denn
wir
sehen
da
drauf
so
glücklich
Изображать,
потому
что
мы
видим
это
таким
счастливым
Aus.
Geile
Figuren,
lächeln,
gleißendes
Licht
Из.
Возбужденные
фигуры,
улыбки,
ослепительный
свет
. Deine
Frisur
ist
'n
Verbrechen
ohne
scheiß
. Твоя
прическа-это
преступление
без
дерьма
Das
bin
ich.
Gute
Geschichte
so
Gefühle
zu
Это
я.
Хорошая
история,
так
что
чувства
тоже
Zeigen
wenn
das
wirklich
du
und
ich
sind
schätz
Показать,
действительно
ли
это
мы
с
тобой
ценим
Ich
lügen
wir
beide.
Jetzt
oder
dann
ich
setz
'se
Я
лгу
нам
обоим.
Сейчас
или
потом
я
сяду
In
Flammen
und
wenn
'se
endlich
gleich
verbrann
В
огне,
и
когда
ты
наконец-то
сгоришь,
T
sind
wird
sie
auch
verstanden,
die
Vergänglichkeit
Т,
они
также
понимают
непостоянство
Des
ganzen.
Lass
sie
brennen
denn,
ich
büß
für
euch
Целые
числа.
Пусть
они
сгорят,
потому
что
я
каюсь
за
вас.
Huren
hier
und
kann
nur
mich
verändern
wie
in
"Täglich
Проститутки
здесь
и
могу
изменить
только
я,
как
в
"Ежедневно
Grüßt
das
Murmeltier".
Und
ich
muss
raus
hier,
ich
bin
Передавайте
привет
сурку".
И
я
должен
выбраться
отсюда,
я
übel
in
dem
Dreck
drin.
Genieß
das
Schauspiel
du
wirst
тошно
в
этой
грязи
внутри.
Наслаждайся
зрелищем,
которое
ты
будешь
Fühlen
wenn
ich
weg
bin.
Чувствовать,
когда
меня
нет.
Du
wirst
fühlen
wenn
ich
weg
bin
Ты
почувствуешь,
когда
меня
не
будет
Bilder
lügen
nicht
Фотографии
не
лгут
Sie
ziehen
halt
vorbei
Они
останавливаются,
чтобы
пройти
мимо
Darum
fühlt
man
sich
Вот
почему
вы
чувствуете
Hier
so
allein
Здесь
так
одиноко
So
wie
ich
das
seh
ist
das
ein
Stahlharter
Ort
Насколько
я
понимаю,
это
место,
твердое
как
сталь
Und
da
gibts
nicht
viel
zu
reden
ausser
'n
paa
И
тебе
не
о
чем
особо
говорить,
кроме
как
о
паа.
R
warmer
Worte.
Ich
durchdring
dich
mit
Wahrheit
Р
теплых
слов.
Я
наполняю
тебя
правдой,
. "In
vino
est
Veritas"
("Im
Wein
liegt
Wahrheit.")
"В
вине
есть
правда"
("В
вине
есть
правда").
Yeah
ich
trink
bei
der
Arbeit.
Noch
'n
pino
geht
Да,
я
пью
на
работе.
Все
еще
есть
Пино
Schon
leer
das
Glas.
Ich
muss
die
Übel
überwinden
Уже
опустошил
стакан.
Я
должен
преодолеть
зло,
Meine
Flügel
wiederfinden
zwischen
den
Lügnern
Вновь
обрету
свои
крылья
среди
лжецов.
Und
den
Blinden.
Es
ist
schlimm
denn
ich
seh
dich
И
слепому.
Это
плохо,
потому
что
я
вижу
тебя
Und
du
bist
halt
nicht
hier.
"Für
immer
und
ewig"
И
ты
здесь
ни
при
чем.
"Во
веки
веков"
Wurde
falsiviziert.
Und
auf
jeden
tut
das
weh,
ja
Был
фальсифицирован.
И
всем
это
причиняет
боль,
да
Ja
ich
werd
mich
zusammen
nehmen
so
gut
es
Да,
я
возьму
себя
в
руки,
как
бы
хорошо
это
ни
было
Geht
aber
mein
Herz
ist
in
Flammen.
Ich
will
das
Уходи,
но
мое
сердце
в
огне.
Я
хочу
этого
Feuer
nicht
schürn
und
von
pseudo-scheiße
sprechen
Не
разжигать
огонь
и
не
говорить
о
псевдо-дерьме
. Wer
in
freude
exestieren
will
muss
den
Teufelskreis
durchbrechen.
. Тот,
кто
хочет
преуспеть
в
радости,
должен
разорвать
порочный
круг.
Muss
den
Teufelskreis
durchbrechen
Должен
разорвать
порочный
круг
Bilder
lügen
nicht
Фотографии
не
лгут
Sie
ziehen
halt
vorbei
Они
останавливаются,
чтобы
пройти
мимо
Warum
fühlt
man
sich
Почему
человек
чувствует
Hier
so
allein
Здесь
так
одиноко
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Martin (de 1) Haas, Moses Peter Pelham
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.