Текст и перевод песни Moses Sumney - Colouour

Colouour

Why don′t you wear some color
It'd bring out your eyes
You say you′d never bother
'Cause you'd be telling lies

Why don′t you try some earth tones
Since you claim you wanna die
The color of compost
Might make you feel revived

Well I think it′d look great on you
Go on, show yourself
There's nothing to be scared of
Do it for your health

Say I wanna change you
That was never true
Look up at the grey hues
They could all be shades of blue

Цвет

Почему ты не носишь яркую одежду?
Она бы подчеркнула твои глаза.
Ты говоришь, что никогда не станешь этим заморачиваться,
Потому что это будет ложью.

Почему бы тебе не попробовать земляные оттенки,
Раз уж ты утверждаешь, что хочешь умереть?
Цвет компоста
Может быть, тебя оживит.

Мне кажется, тебе бы это очень шло.
Давай, покажи себя.
Нечего бояться.
Сделай это для своего здоровья.

Скажешь, что я хочу тебя изменить,
Но это никогда не было правдой.
Посмотри на эти серые оттенки,
Они все могут быть оттенками синего.