Текст и перевод песни Moses Sumney - Cut Me - A COLORS SHOW
When
I′m
weary
Когда
я
устал
And
so
worn
out
И
такой
измученный
Ooh,
when
my
mind's
clouded
and
О,
когда
мой
разум
затуманен
и
Filled
with
doubt
Полон
сомнений
That′s
when
I
feel
Вот
когда
я
чувствую
...
The
most
alive
Самый
живой
Masochistic
kisses
Мазохистские
поцелуи
Are
how
I
thrive
Вот
как
я
процветаю
Inside
my
neck
Внутри
моей
шеи.
And
bangin'
my
head
И
бьюсь
головой.
Against
the
desk
Напротив
стола.
If
there's
no
pain
Если
нет
боли
...
Is
there
any
progress?
Есть
ли
прогресс?
That′s
when
I
feel
Вот
когда
я
чувствую
...
The
most
alive
Самый
живой
Is
the
source
of
my
pride
-источник
моей
гордости.
Might
not
be
healthy
for
me
Это
может
быть
нездорово
для
меня
But
seemingly
I
need
Но,
кажется,
мне
нужно
...
What
cuts
me,
cuts
me
То,
что
режет
меня,
режет
меня.
Cuts
me,
cut
me,
cut
me
Режь
меня,
режь
меня,
режь
меня.
Guess
I′m
a
true
immigrant
son
Наверное,
я
настоящий
иммигрант,
сынок.
No
vacancies,
no
vacations
Никаких
вакансий,
никаких
отпусков.
Sure,
I
could
do
better
than
this
Конечно,
я
мог
бы
придумать
что-нибудь
получше.
But
I
don't,
I
won′t,
I
don't
Но
я
не
хочу,
не
хочу,
не
хочу.
What
cuts
me,
cuts
me
То,
что
режет
меня,
режет
меня.
Cut
me,
cut
me,
cut
me,
cut
me,
yeah
Режь
меня,
режь
меня,
режь
меня,
режь
меня,
да
That′s
when
I
feel
the
most
alive
Именно
тогда
я
чувствую
себя
самым
живым.
Is
when
I
think
I
won't
survive
Это
когда
я
думаю,
что
не
выживу.
And
you
cut
me,
cut
me,
cut
me,
yeah
И
ты
режешь
меня,
режешь
меня,
режешь
меня,
да
Whoa,
that′s
when
I
feel
the
most
alive
Ого,
вот
тогда
я
чувствую
себя
самым
живым.
Is
when
I
think
I
won't
survive
Это
когда
я
думаю,
что
не
выживу.
And
you
cut
me,
you
cut
me,
ooh
И
ты
ранишь
меня,
ты
ранишь
меня,
о-о-о
...
Is
when
I
feel
the
most
real
Это
когда
я
чувствую
себя
самым
настоящим
When
you
cut
me,
cut
me
Когда
ты
режешь
меня,
режь
меня.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Daniel Lopatin, Tom Howe, Moses Sumney, Steven Wells, Harry Burgess, Timothy Slater
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.