Текст и перевод песни Moses Sumney - Doomed

Doomed

Hollow one
With inverted tongue
From whence does fulfillment come
When I expel
From this mortal shell
Will I die for living numb

Am I vital
If my heart is idle
Am I doomed?

I feel you
But nobody else
Though you′re someone I can't see
Yet you say nothing
Of the stoic suffering
That stirs lukewarm in me
If lovelessness is godlessness
Will you cast me to the wayside
Well, I feel the peeling
Of half/high-painted ceilings
Reveal the covering of a grey sky

Am I vital
If my heart is idle
Am I doomed?
Cradle me
So I can see
If I′m doomed
Am I vital
If my heart is idle
Am I doomed?
Cradle me
So I can see
If I'm doomed

Обреченный

Пустой,
С перевернутым языком,
Откуда приходит исполнение,
Когда я изгоняю
Из этой смертной оболочки,
Умру ли я, живя онемевшим?

Важен ли я,
Если мое сердце бездействует,
Обречен ли я?

Я чувствую тебя,
Но никто другой,
Хотя ты кто-то, кого я не вижу,
Ты молчишь
О стоическом страдании,
Которое теплится во мне.
Если безлюбие — это безбожие,
Отвергнешь ли ты меня?
Я чувствую, как шелушится
Наполовину покрашенный потолок,
Открывая серое небо.

Важен ли я,
Если мое сердце бездействует,
Обречен ли я?
Укачай меня,
Чтобы я мог увидеть,
Обречен ли я.
Важен ли я,
Если мое сердце бездействует,
Обречен ли я?
Укачай меня,
Чтобы я мог увидеть,
Обречен ли я.