Moses the Cat - Alone (One Last Time) - перевод текста песни на русский

Alone (One Last Time) - Moses the Catперевод на русский




Alone (One Last Time)
Один (Последний Раз)
Moses the Cat
Moses the Cat
I want to ask you what you feel for me now
Хочу спросить, что ты сейчас ко мне чувствуешь.
You know I regret what I did to you
Знаешь, я жалею о том, что сделал с тобой.
I don't know if what I ask of you is correct or not
Не знаю, правильно ли я прошу тебя об этом,
but I want to try
но я хочу попробовать.
I'm not asking you to come back to stay
Я не прошу тебя вернуться, чтобы остаться,
I just want to feel you again
я просто хочу снова почувствовать тебя.
I want you to touch my skin again
Хочу снова почувствовать прикосновение твоей кожи
and take away my pain
и избавиться от боли.
I know I deserve to die alone
Я знаю, что заслуживаю умереть в одиночестве.
I don't deserve love (I don't deserve love)
Я не заслуживаю любви не заслуживаю любви).
Please tell me yes one last time
Пожалуйста, скажи мне "да" в последний раз.
One last time (One last time)
В последний раз последний раз).
My idiocy hurt you
Моя глупость причинила тебе боль.
Tell me what I have to do for you
Скажи, что я должен сделать,
to accept my proposal
чтобы ты приняла мое предложение.
I know that just like me you miss those days
Я знаю, что ты, как и я, скучаешь по тем дням,
where we were free to do what we wanted
когда мы могли свободно делать то, что хотели.
Our fantasies
Наши фантазии...
I'm not asking you to come back to stay
Я не прошу тебя вернуться, чтобы остаться,
I just want to feel you again
я просто хочу снова почувствовать тебя.
I want you to touch my skin again
Хочу снова почувствовать прикосновение твоей кожи
and take away my pain
и избавиться от боли.
I know I deserve to die alone
Я знаю, что заслуживаю умереть в одиночестве.
I don't deserve love (I don't deserve love)
Я не заслуживаю любви не заслуживаю любви).
Please tell me yes one last time
Пожалуйста, скажи мне "да" в последний раз.
One last time (One last time)
В последний раз последний раз).
...
...
I'm going to die alone
Я умру в одиночестве.
I'm going to die alone
Я умру в одиночестве.
I'm going to die alone
Я умру в одиночестве.
I'm going to die alone
Я умру в одиночестве.
I'm going to die alone
Я умру в одиночестве.
I'm going to die alone
Я умру в одиночестве.
I'm going to die alone
Я умру в одиночестве.
I'm going to die alone
Я умру в одиночестве.
I'm going to die alone
Я умру в одиночестве.
I'm going to die alone
Я умру в одиночестве.
I'm going to die alone
Я умру в одиночестве.
I'm going to die alone
Я умру в одиночестве.
I'm not asking you to come back to stay
Я не прошу тебя вернуться, чтобы остаться,
I just want to feel you again
я просто хочу снова почувствовать тебя.
I want you to touch my skin again
Хочу снова почувствовать прикосновение твоей кожи
and take away my pain
и избавиться от боли.
I know I deserve to die alone
Я знаю, что заслуживаю умереть в одиночестве.
I don't deserve love (I don't deserve love)
Я не заслуживаю любви не заслуживаю любви).
Please tell me yes one last time
Пожалуйста, скажи мне "да" в последний раз.
One last time (One last time)
В последний раз последний раз).
...
...
Moses the Cat
Moses the Cat





Авторы: Moisés Adalberto Ruiz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.