Carrusel (20XX Remix) - Moses the Cat перевод на русский

Carrusel (20XX Remix)

Siento que entre los dos ya no hay sinceridad
Hablar contigo es como hablarle a la pared
Dime el porqué de tu frialdad
Acaso algo no anda bien?

Ahora tus besos congelan el corazón
Dónde diablos quedó la pasión?
Tal vez alguien te la robó
en mi ausencia

La malas lenguas dicen que tú
le has vendido tu amor
al mejor postor
Dime si es verdad o no

Yo confié en ti
Cuando dijiste que dejara de hablar con mis amigos
lo hice por ti

No me hagas reír
No digas que te dolió engañarme
Ambos sabemos que no fue así

Dime cuantas veces te llevó a ese lugar
Dime cuantas veces el sintió tu ser

Dime si él te besa como yo
Si él te ama como yo
Lo dudo mucho

Dime cuanto tiempo llevas con tu juego
Por qué no me dijiste que
la llama entre los dos ya se apagó?

Dime por favor
Por ti yo creía en el amor
Mi peor error

...

La gente hablaba mal de ti
Siempre que pude te defendí
No se cómo no lo vi venir

Mis amigos decían que debía de cuidarme
y por idiota no los escuché
En cambió los abandoné

Yo confié en ti
Cuando dijiste que dejara de hablar con mis amigos
lo hice por ti

No me hagas reír
No digas que te dolió engañarme
Ambos sabemos que no fue así

Dime cuantas veces te llevó a ese lugar
Dime cuantas veces el sintió tu ser

Dime si él te besa como yo
Si él te ama como yo
Lo dudo mucho

Dime cuanto tiempo llevas con tu juego
Por qué no me dijiste que
la llama entre los dos ya se apagó?

Dime por favor
Por ti yo creía en el amor
Mi peor error

...

No te importó
lo que sentía por ti
Yo era feliz
con la mentira

De que eras para mí
y yo era para ti
Nunca fue así
Ya solo lárgate

No te importó
lo que sentía por ti
Yo era feliz
con la mentira

De que eras para mí
y yo para ti
Nunca fue así
Ya solo lárgate

Карусель (Ремикс 20XX)

Я чувствую, что между нами больше нет искренности
Говорить с тобой — как говорить со стеной
Скажи мне, почему ты так холодна?
Что-то не так?

Теперь твои поцелуи леденят сердце
Куда, чёрт возьми, делась страсть?
Может, кто-то украл её
в моё отсутствие?

Злые языки говорят, что ты
продала свою любовь
тому, кто больше заплатил
Скажи, правда это или нет?

Я доверял тебе
Когда ты сказала, чтобы я перестал общаться с друзьями
Я сделал это ради тебя

Не смеши меня
Не говори, что тебе было больно обманывать меня
Мы оба знаем, что это не так

Скажи, сколько раз он водил тебя туда?
Скажи, сколько раз он чувствовал тебя?

Скажи, он целует тебя так же, как я?
Он любит тебя так же, как я?
Сильно сомневаюсь

Скажи, как долго ты играешь в эту игру?
Почему ты не сказала мне, что
пламя между нами уже погасло?

Скажи мне, пожалуйста
Из-за тебя я верил в любовь
Моя худшая ошибка

...

Люди плохо говорили о тебе
Я всегда защищал тебя
Не понимаю, как я мог этого не предвидеть

Мои друзья говорили, что мне нужно быть осторожнее
и я, как идиот, не послушал их
Вместо этого я бросил их

Я доверял тебе
Когда ты сказала, чтобы я перестал общаться с друзьями
Я сделал это ради тебя

Не смеши меня
Не говори, что тебе было больно обманывать меня
Мы оба знаем, что это не так

Скажи, сколько раз он водил тебя туда?
Скажи, сколько раз он чувствовал тебя?

Скажи, он целует тебя так же, как я?
Он любит тебя так же, как я?
Сильно сомневаюсь

Скажи, как долго ты играешь в эту игру?
Почему ты не сказала мне, что
пламя между нами уже погасло?

Скажи мне, пожалуйста
Из-за тебя я верил в любовь
Моя худшая ошибка

...

Тебе было всё равно
на то, что я чувствовал к тебе
Я был счастлив
с этой ложью

Что ты была моей
а я был твоим
Этого никогда не было
Просто уходи

Тебе было всё равно
на то, что я чувствовал к тебе
Я был счастлив
с этой ложью

Что ты была моей
а я твоим
Этого никогда не было
Просто уходи