Fall In Love (Feelings) - Moses the Cat перевод на немецкий

Fall In Love (Feelings)

Girl i think you don't know that i know
the way you look at me
How you pretend that you haven't seen me
for a long time. Uh Oh!

If you want a chance with me, then you've always had one
I like you a lot
Don't be shy, if you love take me
and i'll be yours tonight

Fate put us here and gave us
a chance to show our feelings
Tell me what you feel for me, what you like about me
and what made you fall in love

You look so pretty, i mean it!
There is no one more beautiful like you
I love your voice, the way you talk to me
I know your intentions

If you want a chance with me, then you've always had one
I like you a lot
Don't be shy, if you love take me
and i'll be yours tonight

Fate put us here and gave us
a chance to show our feelings
Tell me what you feel for me, what you like about me
and what made you fall in love

Because every time i see you by my side
I can't stop thinking about our future together
Yeah!

Because every time i see you by my side
I can't stop thinking about our future together
Together!

Girl i think you don't know that i know
the way you look at me
How you pretend that you haven't seen me
for a long time. Uh Oh!

If you want a chance with me, then you've always had one
I like you a lot
Don't be shy, if you love take me
and i'll be yours tonight

Fate put us here and gave us
a chance to show our feelings
Tell me what you feel for me, what you like about me
and what made you fall in love

Fall in love!
Fall in love

Verlieben (Gefühle)

Mädchen, ich glaube, du weißt nicht, dass ich weiß,
wie du mich ansiehst
Wie du so tust, als hättest du mich nicht gesehen
für eine lange Zeit. Uh Oh!

Wenn du eine Chance bei mir willst, dann hattest du immer eine
Ich mag dich sehr
Sei nicht schüchtern, wenn du mich liebst, nimm mich
und ich werde heute Nacht dein sein

Das Schicksal hat uns hierher gebracht und gab uns
eine Chance, unsere Gefühle zu zeigen
Sag mir, was du für mich fühlst, was du an mir magst
und was dich dazu gebracht hat, dich zu verlieben

Du siehst so hübsch aus, ich meine es ernst!
Es gibt niemanden, der schöner ist als du
Ich liebe deine Stimme, die Art, wie du mit mir sprichst
Ich kenne deine Absichten

Wenn du eine Chance bei mir willst, dann hattest du immer eine
Ich mag dich sehr
Sei nicht schüchtern, wenn du mich liebst, nimm mich
und ich werde heute Nacht dein sein

Das Schicksal hat uns hierher gebracht und gab uns
eine Chance, unsere Gefühle zu zeigen
Sag mir, was du für mich fühlst, was du an mir magst
und was dich dazu gebracht hat, dich zu verlieben

Denn jedes Mal, wenn ich dich an meiner Seite sehe
kann ich nicht aufhören, an unsere gemeinsame Zukunft zu denken
Yeah!

Denn jedes Mal, wenn ich dich an meiner Seite sehe
kann ich nicht aufhören, an unsere gemeinsame Zukunft zu denken
Zusammen!

Mädchen, ich glaube, du weißt nicht, dass ich weiß,
wie du mich ansiehst
Wie du so tust, als hättest du mich nicht gesehen
für eine lange Zeit. Uh Oh!

Wenn du eine Chance bei mir willst, dann hattest du immer eine
Ich mag dich sehr
Sei nicht schüchtern, wenn du mich liebst, nimm mich
und ich werde heute Nacht dein sein

Das Schicksal hat uns hierher gebracht und gab uns
eine Chance, unsere Gefühle zu zeigen
Sag mir, was du für mich fühlst, was du an mir magst
und was dich dazu gebracht hat, dich zu verlieben

Verlieben!
Verlieben