Joy - Moses перевод на немецкий

Joy

Change is like a blurry beam
It shows you a way to go
But mind those bits of happiness
Don't get it wrong

And your place tastes like a sweet roll
Owned by some machines
Trust me everything is real

Suddenly we're at the speed of light
Our faces flying sweet reply
Will you share this all the way?

Some of you will find me there
And I can reach you everywhere
In one second
Past and present too

Where is my life?
I want the dance the joy
And be happy all the time

Where is my life?
I want the dance the joy
And be happy all the time

Be quiet and watch the stairs
Where you wanna sleep tonight
Be alone and you'll start to glow

I just want to be at ease
But I'm too young for that
World is too old for me
What a storm

But I'm sure that one day
I'll have everything I've wished for
That means I'll have you, Babe

So, loud and sincere
You better tell me what you think
I'll have you ready for the role

Where is my life?
I want the dance the joy
And be happy all the time

Where is my life?
I want the dance the joy
And be happy all the time

Don't complain every day
Don't strive to feel its way
All the emperors are waiting at your door

And I love miracles, beautiful mistakes
You are one of them
But I need to leave
I need to go
No worries
I'll be fine
Listen

Where is my life?
I want the dance the joy
And be happy all the time

Where is my life?
I want the dance the joy
And be happy all the time

Freude

Veränderung ist wie ein verschwommener Strahl
Sie zeigt dir einen Weg zu gehen
Aber achte auf diese Stückchen Glück
Versteh es nicht falsch

Und dein Ort schmeckt wie ein süßes Brötchen
Besessen von einigen Maschinen
Vertrau mir, alles ist echt

Plötzlich sind wir mit Lichtgeschwindigkeit unterwegs
Unsere Gesichter fliegen, süße Erwiderung
Wirst du diesen ganzen Weg mit mir teilen?

Einige von euch werden mich dort finden
Und ich kann euch überall erreichen
In einer Sekunde
Vergangenheit und Gegenwart auch

Wo ist mein Leben?
Ich will den Tanz, die Freude
Und immer glücklich sein

Wo ist mein Leben?
Ich will den Tanz, die Freude
Und immer glücklich sein

Sei leise und beobachte die Treppe
Wo du heute Nacht schlafen willst
Sei allein und du wirst anfangen zu glühen

Ich will einfach nur unbeschwert sein
Aber dafür bin ich zu jung
Die Welt ist zu alt für mich
Was für ein Sturm

Aber ich bin sicher, dass eines Tages
Ich alles haben werde, was ich mir gewünscht habe
Das bedeutet, ich werde dich haben, Babe

Also, laut und aufrichtig
Sag mir besser, was du denkst
Ich werde dich für die Rolle bereit machen

Wo ist mein Leben?
Ich will den Tanz, die Freude
Und immer glücklich sein

Wo ist mein Leben?
Ich will den Tanz, die Freude
Und immer glücklich sein

Beschwer dich nicht jeden Tag
Strebe nicht danach, seinen Weg zu fühlen
Alle Kaiser warten an deiner Tür

Und ich liebe Wunder, wunderschöne Fehler
Du bist einer von ihnen
Aber ich muss gehen
Ich muss fort
Keine Sorge
Mir wird es gut gehen
Hör zu

Wo ist mein Leben?
Ich will den Tanz, die Freude
Und immer glücklich sein

Wo ist mein Leben?
Ich will den Tanz, die Freude
Und immer glücklich sein