Shaolin - Mosh перевод на немецкий

Shaolin

No more talk.
I'm gonna beat you!

Why do we always have to fight each other?
I only wanted to aven-n-n-n--

Lesson.

Hehehehe.
A master should be better
Than his student.
You can't talk me into giving up!

I only wanted to avenge my master.
Lesson.

Young man, you've improved!
You may have overcome one of my styles, but that isn't enough.
No more talk.
I'm gonna beat you!

I've worked all my life for this.

When facing your enemy, you must aim for his weakest point.

Hehehehehe.

Shaolin

Kein Gerede mehr.
Ich werde dich besiegen!

Warum müssen wir immer gegeneinander kämpfen?
Ich wollte doch nur meinen M-M-M--

Lektion.

Hehehehe.
Ein Meister sollte besser sein
als sein Schüler.
Du kannst mich nicht dazu bringen, aufzugeben!

Ich wollte nur meinen Meister rächen.
Lektion.

Junger Mann, du hast dich verbessert!
Du magst einen meiner Stile überwunden haben, aber das ist nicht genug.
Schluss mit dem Gerede.
Ich werde dich besiegen!

Ich habe mein ganzes Leben dafür gearbeitet.

Wenn du deinem Feind gegenüberstehst, musst du auf seinen schwächsten Punkt zielen.

Hehehehehe.