Текст и перевод песни Mosh36 feat. Bonez MC, Jom361, Nockout86, MC Bogy, Sa4, Herzog, Orgi 69, AchtVier & Tarek - Ulf Kiffersong
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Ulf Kiffersong
Chanson sur Ulf Kiffer
O
yeah,
es
ist
heiß
da
draußen,
Radio
187
Ouais,
il
fait
chaud
dehors,
Radio
187
Kein
Problem,
Grinder
drehen,
mein
System:
einfach
leben
Pas
de
problème,
roule
un
joint,
mon
système
: vivre
simplement
Wieder
viel
zu
high
zum
reden,
geh
mal
weg
ich
bleib
hier
kleben
Encore
trop
défoncé
pour
parler,
va-t'en,
je
reste
collé
là
Nebel
dicht
- seh
dich
nicht!
Ha
Hu,
ich
geb
n
fick
Brouillard
épais
- je
ne
te
vois
pas
! Ha
Hu,
j'en
ai
rien
à
foutre
Segelschiff,
verdrehte
Sicht,
ich
dreh
ein
Spliff
gelegentlich
Voilier,
vision
déformée,
je
tourne
un
couplet
de
temps
en
temps
Montag
Abend,
Koma
Lage,
wenn
ich
auf
dem
Sofa
schlafe
Lundi
soir,
en
état
comateux,
quand
je
dors
sur
le
canapé
Keine
Antwort
ohne
Frage,
Rote
Farbe,
Wo's
der
Hase?
Pas
de
réponse
sans
question,
couleur
rouge,
où
est
le
lapin
?
Ich
rauche
weiter
guck
ich
bleib
hier
auf
StandBy
Je
continue
de
fumer,
je
reste
en
veille
Rauch
mich
im
Benz
high,
yo
ich
finds
endgeil!
Me
défoncer
dans
la
Benz,
yo
je
trouve
ça
génial
!
Du
willst
ein
Buffen?
Das
kostet
Tu
veux
une
latte
? Ça
coûte
Beim
Ticker
musst
du
Bar
zahlen
Au
guichet,
tu
dois
payer
en
espèces
Und
dann
lös
die
Knospe
vom
Grashalm
Et
puis
tu
détaches
la
tête
du
brin
d'herbe
Bau
ein
an,
kurz
mal
stopfen,
das
wars
dann
Roule-en
un,
bouche-le
vite
fait,
et
c'est
parti
Harz
an,
zieh
dran,
lass
es
brennen
wie
Napalm
Allume-le,
tire
dessus,
laisse-le
brûler
comme
du
napalm
Es
schickt
einen
auf
'ne
Reise,
bringt
einen
auf'n
Film
Ça
t'envoie
en
voyage,
ça
te
fait
planer
Man
labert
Scheiße
und
frisst
ein
Haufen
Müll,
On
dit
des
conneries
et
on
mange
un
tas
de
déchets,
Es
ist
immer
das
gleiche
wenn
ich
breit
bin
C'est
toujours
la
même
chose
quand
je
suis
défoncé
Ok
reicht
jetzt
ich
will
einen
rauchen
und
chillen...
Ok
ça
suffit,
je
veux
fumer
un
joint
et
me
détendre...
La
vida
loca,
high
wie
auf
Koka
La
vida
loca,
défoncé
comme
à
la
cocaïne
Mosh36
von
Kreuzberg
nach
Leipzig
Mosh36
de
Kreuzberg
à
Leipzig
Nock
Zidane,
Rücken
Nummer
10.,
Pas
de
Zidane,
numéro
10
au
dos,
Du
willst
ficken
mit
meinen
Jungs,
denk
dran
Krücken
mitzunehmen
Tu
veux
baiser
avec
mes
potes,
pense
à
prendre
des
béquilles
Check
high
sein
ist
frei
sein,
man
gönnt
sich
die
Auszeit
Être
défoncé,
c'est
être
libre,
on
s'offre
une
pause
Ich
kiff
nur
damit's
den
Teufel
aus
mir
austreibt!
Je
fume
juste
pour
faire
sortir
le
démon
de
moi
!
Haze,
Blunts
und
Wodkas
sind
nur
Mittel
zum
Zweck,
ey
La
beuh,
les
blunts
et
la
vodka
ne
sont
que
des
moyens
d'arriver
à
ses
fins,
eh
Nichts
gegen
dich
doch
ich
boxe
dich
sonst
weg!
Je
n'ai
rien
contre
toi,
mais
je
vais
te
mettre
KO
!
Zierfische
die
Mische
und
puffe
Ott
wie
Bob
Marley
Des
poissons
rouges
qui
mélangent
et
fument
de
l'herbe
comme
Bob
Marley
Am
ersten
gibt's
Hartz
IV
und
dann
ist
im
Block
Party
Le
premier,
c'est
le
RSA,
et
après,
c'est
la
fête
dans
le
quartier
Ladi
Dadi,
mein
Atze
Mosh
reicht
mir
das
Kush
Ladi
Dadi,
mon
père
Mosh
me
passe
la
beuh
Purple
Hase
Fetischatzi,
hier
ist
der
Hase
im
Busch!
Jolie
petite
chatte
violette,
voici
le
lapin
dans
le
buisson
!
Mit
dieser
Phase
ist
nie
Schluss,
ich
bleibe
high
till
I
die
Cette
phase
ne
s'arrête
jamais,
je
reste
défoncé
jusqu'à
la
mort
Ich
bin
down
mit
den
Grünen
doch
ich
mein
nicht
die
Polizei
Je
suis
à
fond
avec
les
Verts,
mais
je
ne
parle
pas
de
la
police
Ich
bin
ein
steifer
Atze,
high
von
Pflanzen
aus
dem
Grün-Berlin
Je
suis
un
mec
cool,
défoncé
par
des
plantes
du
Grün-Berlin
Der
Dampf
der
Blunts,
ja
das
ist
meine
Medizin
La
vapeur
des
blunts,
oui,
c'est
ma
médecine
Ich
box
den
Joint
an,
kafa
iyi,
Entertainer,
Endlospaper
Je
m'allume
un
joint,
kafa
iyi,
animateur,
papier
sans
fin
30
Zentimeter,
scheiß
auf
Hater,
verteil
Lemon
Haze
an
Raver
30
centimètres,
merde
aux
rageux,
je
distribue
de
la
Lemon
Haze
aux
teufeurs
Jeden
Tag,
Käsepark[?],
10er
Gras,
Reeperbahn
Tous
les
jours,
Käsepark[?],
10
grammes
d'herbe,
Reeperbahn
Gebe
Gas,
Flash
unterwegs
in
der
Reeder
Stadt
J'accélère,
je
traverse
la
ville
portuaire
en
trombe
Smoking
Reds,
OCBs,
Paranoia
fickt
mein
Kopf
Je
fume
des
Reds,
des
OCB,
la
paranoïa
me
prend
la
tête
Komaflash,
Augen
rot,
ganzer
Block
stinkt
nach
Ott
Flash
comateux,
yeux
rouges,
tout
le
quartier
pue
la
beuh
Coffeeshops,
überall,
ich
mach
weiter
Dealer
Shit
Des
coffee
shops,
partout,
je
continue
mon
petit
trafic
Bis
der
Batzen
in
meiner
G-Star
lila
ist
Jusqu'à
ce
que
le
pactole
dans
mon
G-Star
soit
violet
Ich
rolle
Blüten
nur
pur
- Hydrokultur
Je
ne
roule
que
des
fleurs
pures
- hydroponiques
Wählerischer
Edelkiffer
Schädelficker
stur
Un
fumeur
de
cannabis
exigeant,
têtu
comme
une
mule
Rauch
ich
den
Joint
ganz
alleine
Je
fume
le
joint
tout
seul
Pattexstyle
hab
Platzrecht,
weil
das
hier
is
alles
meine
Style
Pattex,
j'ai
droit
au
territoire,
parce
que
tout
ça
est
à
moi
Herzog
Vollbluthustler,
ich
rauche
die
Sorten
alphabetisch
Herzog,
pur-sang,
je
fume
les
variétés
par
ordre
alphabétique
Was
für
ein
ultrakrasser
Fetisch,
doch
ich
bleib
multitaskingfähig
Quel
fétichisme
ultra-violent,
mais
je
reste
capable
de
faire
plusieurs
choses
à
la
fois
Greif
in
die
Cargohose,
dreh
heut
Cannalope
Haze
Joints
Je
fouille
dans
mon
pantalon
cargo,
je
roule
des
joints
de
Cannalope
Haze
aujourd'hui
Wir
sind
Gratisproben
Playboys,
ihr
nur
mamalose
Aidstoys
Nous
sommes
des
playboys
en
échantillons
gratuits,
vous
n'êtes
que
des
jouets
de
pacotille
Kommt
mir
nicht
mit
ey
mois,
jetzt
wird
Silver
Haze
serviert
Ne
venez
pas
me
voir
avec
vos
"eh
mec",
on
sert
de
la
Silver
Haze
maintenant
Und
ich
strichel
meine
Initialien
ins
Filtertippapier,
yeah
Et
je
griffonne
mes
initiales
sur
le
papier
à
filtre,
ouais
Ich
bin
ein
Kiffer
und
brauch
ständig
mein
Gras
Je
suis
un
fumeur
de
joints
et
j'ai
constamment
besoin
de
mon
herbe
Und
dann
hol
ich
mir
einen
Döner,
weil
ich
Fressflash
hab
Et
puis
je
vais
me
chercher
un
kebab,
parce
que
j'ai
une
foncedalle
So
geht's
ab
in
Berlin,
jeder
hängt
an
der
Bong
C'est
comme
ça
que
ça
se
passe
à
Berlin,
tout
le
monde
est
accro
à
la
pipe
à
eau
Und
ich
schreibe
ein
paar
Zeilen
für
meinen
Weedlingssong
Et
j'écris
quelques
lignes
pour
ma
chanson
sur
la
weed
Es
ist
Sommer
in
der
City
und
das
Weed
wird
geraucht
C'est
l'été
en
ville
et
on
fume
de
l'herbe
In
der
Hauptstadt
an
der
Spree
werden
Joints
gebaut
Dans
la
capitale,
au
bord
de
la
Sprée,
on
roule
des
joints
High
- how
so
high!
Défoncé
- tellement
défoncé
!
Das
geht
puff
puff
pass,
jeder
will
mal
ziehen
Ça
passe,
ça
passe,
ça
passe,
tout
le
monde
veut
tirer
dessus
Attraktiv,
gut
gebauter
Joint,
randvoller
- Weed!
Un
joint
attrayant,
bien
roulé,
rempli
à
ras
bord
- d'herbe
!
Lass
mich
fliegen,
ich
heb
ab
mit
ein
paar
Zügen
Laisse-moi
m'envoler,
je
décolle
en
quelques
bouffées
Feinste
Blüten
auf
der
Reise
in
das
Grüne
ist
wie
Medizin
Les
meilleures
fleurs
en
voyage
au
vert,
c'est
comme
un
médicament
Scheiß
auf
Tilidin,
ich
will
nur
das
Cannabisblatt
Merde
à
la
codéine,
je
ne
veux
que
de
la
feuille
de
cannabis
Ich
verpuff
ein
Jay,
ey,
du
bist
schon
drei
Tage
wach
Je
fume
un
joint,
eh,
toi,
tu
es
réveillé
depuis
trois
jours
Ey
warte
mal,
ich
bau
kurz
ein,
bau
kurz
zwei,
rauch
mich
high
Eh
attends,
je
roule
vite
fait
un
joint,
deux
joints,
je
me
défonce
Don't
drink
and
drive
- smoke
and
fly!
Ne
bois
pas
au
volant
- fume
et
vole
!
Ich
brauche
dringend
neues
Gras
von
meinem
Voodoopriester
J'ai
vraiment
besoin
de
nouvelle
herbe
de
mon
prêtre
vaudou
Ich
rauch
den
ganzen
Tag
Haze
aus
Fukushima
Je
fume
de
la
Haze
de
Fukushima
toute
la
journée
Ich
wollte
meine
Eltern
mit
den
Drogen
provozieren
Je
voulais
provoquer
mes
parents
avec
la
drogue
Heute
kann
ich
mir
ohne
Hilfe
nicht
mal
ein
Toastbrot
selber
schmieren
Aujourd'hui,
je
ne
peux
même
pas
me
beurrer
une
tartine
sans
aide
Mein
Gehirn
weggebufft,
ich
hab
mich
dummgeharzt
Mon
cerveau
est
grillé,
j'ai
fait
une
connerie
Ich
hab
noch
ein
Monat
zu
Leben
sagt
mein
Lungenarzt
Il
me
reste
un
mois
à
vivre,
m'a
dit
mon
pneumologue
Oder
noch
kürzer,
weil
ich
ziemlich
viele
Schulden
hab
Ou
encore
moins,
parce
que
j'ai
beaucoup
de
dettes
Pass
mal
den
Joint
oder
ich
bumms
dein
Arsch,
Nutte!
Passe-moi
le
joint
ou
je
te
défonce,
salope
!
Mosh
steht
für
jung,
fresh,
unverbraucht
und
ihr
seid
unecht
und
versaut
Mosh,
c'est
jeune,
frais,
neuf
et
vous
êtes
faux
et
pourris
ULF
halt
den
Mund
check
unseren
Sound,
ich
rauch
nen
Pfund
vom
Wunderbaum!
ULF,
ferme
ta
gueule
et
écoute
notre
son,
je
fume
une
livre
de
l'arbre
miracle
!
Jage
Neukunden,
die
lieber
Gras
rauchen,
als
Heu-
schnupfen
Je
chasse
les
nouveaux
clients
qui
préfèrent
fumer
de
l'herbe
que
du
foin
- rhume
des
foins
Cloud
Nine,
so
high,
ja
deshalb
dreht
der
Joint
Runden
Cloud
Nine,
tellement
défoncé,
c'est
pour
ça
que
le
joint
tourne
en
rond
Marley
Rastafari,
lass
den
Baby
Baba
burn,
digga
fick
dein
Marley
Rastafari,
laisse
le
Baby
Baba
brûler,
va
te
faire
foutre
Lady
Gaga
Turn,
denn
ich
will
auf
Hazy
Reggea
hörn
Lady
Gaga
Turn,
parce
que
je
veux
écouter
du
Hazy
Reggea
Mein
Prinzip?
Nur
das
feinste
Weed
Mon
principe
? Que
la
meilleure
herbe
Super
Silver
Haze
Space
werd
high
und
fliege
Richtung
Galaxie.
Super
Silver
Haze
Space,
défonce-toi
et
envole-toi
vers
la
galaxie.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: andre herzog
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.