Nuklear - Remix - Mosh36 перевод на русский

Nuklear - Remix

Guck, da draußen gibt's so viele, wie du siehst
Weltprinzip, kein Frieden ohne Krieg

Doch sie lieben die Musik
Während die Guillotine fliegt, hörst du die Violine spielen
Raus Klima, einhunderttausend Krieger
Drogen pumpen, der Bodentruppen springen aus'm Flieger
Hiroshima, alles nuklear
Über sieben Milliarden, jeder Unikat
Ja, dann erzähl mal, wo soll's hingehen?
Ich hab 'n Platz für dich in der Schlange ganz hinten

Abfinden, äh-äh, Abfindung
Reicht mit Gewinnmaximierung bis Maximum

Egal, wo du bist, es bleibt überall dasselbe
Hast du kein Geld, hast du einfach nix zu melden
Groß sind die Träume und klein ist die Welt
Wo keiner hilft, dort helfen sie sich selbst
Stehst du vorne oder hinten?
Willst du dich lösen oder binden?
Was ist gut, was ist böse?
Wer das Problem, was die Lösung?

Und sie springen über Zäune, überschreiten ihre Grenzen
Was wir zu suchen haben, weißt du am besten
Wir woll'n dein'n Wohlstand, das, was du auch hast
Hunger ist das, was uns ausmacht
Ach, alles Kernkraftwerk
Denn hier geht's nur darum, wer macht mehr, yeah
Von der Dritten Welt zum Bankensystem
Musst du wohl lern'n, die Dinge im Ganzen zu seh'n
Im Ganzen zu seh'n, im Ganzen zu seh'n
Unter Umständen fängst du irgendwann an zu versteh'n, ey

Und die Moral der Geschichte

Es gibt keine Moral in der Geschichte

Egal, wo du bist, es bleibt überall dasselbe
Hast du kein Geld, hast du einfach nix zu melden
Groß sind die Träume und klein ist die Welt
Wo keiner hilft, dort helfen sie sich selbst
Stehst du vorne oder hinten?
Willst du dich lösen oder binden?
Was ist gut, was ist böse?
Wer das Problem, was die Lösung?

Nuklear - Ремикс

Глянь, там снаружи так много их, как видишь
Мировой принцип: нет мира без войны

Но они любят музыку
Пока летит гильотина, ты слышишь игру скрипки
Суровый климат, сто тысяч воинов
Качают наркоту, наземные войска прыгают из самолёта
Хиросима, всё ядерное
Более семи миллиардов, каждый уникален
Да, тогда расскажи, куда мы направимся?
У меня есть для тебя место в самом конце очереди

Смириться, не-а, компенсация
Хватит максимизации прибыли до предела

Неважно, где ты, везде всё то же самое
Если у тебя нет денег, тебе просто нечего сказать
Мечты велики, а мир тесен
Где никто не помогает, там они помогают себе сами
Ты стоишь впереди или сзади?
Хочешь освободиться или связать себя?
Что хорошо, а что плохо?
Кто проблема, а что решение?

И они прыгают через заборы, нарушают свои границы
Что нам искать здесь, ты знаешь лучше всех
Мы хотим твоего благополучия, того же, что есть у тебя
Голод — это то, что определяет нас
Ах, всё это атомная электростанция
Ведь здесь речь только о том, кто урвёт больше, да
От Третьего мира к банковской системе
Тебе, пожалуй, надо научиться видеть вещи в целом
Видеть в целом, видеть в целом
Возможно, в какой-то момент ты начнёшь понимать, эй

И мораль сей басни

Нет никакой морали в этой истории

Неважно, где ты, везде всё то же самое
Если у тебя нет денег, тебе просто нечего сказать
Мечты велики, а мир тесен
Где никто не помогает, там они помогают себе сами
Ты стоишь впереди или сзади?
Хочешь освободиться или связать себя?
Что хорошо, а что плохо?
Кто проблема, а что решение?