Текст и перевод песни Mosh36 - Vorbei - Outro

Vorbei - Outro

Ich bitt' den Lehrer uns auseinander zu setzen,
Denn ich hab' keine Lust mich mit dir auseinander zu setzen
Wenn man will ist es leicht uns aufeinander zu hetzen
Einen echten Freund kann auch kein and'rer ersetzen
Wir brachten Buden zum beben waren hute Kollegen,
Ich hab gehofft das es so bleibt doch wenn die Uhren sich drehen
Mama hats mir beigebracht, mein gutes Benehmen
Ich mach den Schirm auf lass du die Kugeln ruhig regnen.
Ja diese straßen waren für mich die schule fürs leben
Ich hab gelernt sag nicht gleich 'Bruder' zu jedem
Ja meist sind Freunde wie Schatten wird es dunkel sind sie weg
Und am ende gings im grunde ums geschäft
Solche hunde rennen weg- was für klärendes Gespräch besser als schweigen und zu gucken was die seele so verträgt
Zwar is das hier keine Schwarzmalerei, doch ich glaub ich werd erwachsen
Jetzt ist das hier vorbei

Gone - Outro

I ask the teacher to separate us,
Because I don't feel like dealing with you anymore
If you want, it's easy to turn us against each other
A true friend can't be replaced by anyone else
We used to rock the clubs, we were close friends,
I hoped it would stay that way, but as time goes by
My mother taught me my good manners
I'll open the umbrella and let the bullets rain down on you.
Yes, these streets were my school for life
I learned not to call just anyone 'brother'
Yes, most friends are like shadows, they disappear when it gets dark
And in the end, it was all about business
Such dogs run away - what good is a clarifying conversation? It's better to keep quiet and see what the soul tolerates
Although this is not a bleak picture, I think I'm growing up
So this is the end