קורקינט בתל אביב - Moshiko Mor перевод на немецкий

קורקינט בתל אביב

בת 20 ולא החליטה עוד מה בא לה להיות
היא ביסית או היא סטרייטית
או זורמת עם בנות
בינתיים מכניסים אותה לכל המסיבות חינם
דופקת צייסר על הבר

ואין לה אוטו -אבל תמיד יש לה רייד
ואין לה כסף -אבל קונה באשראי
ואין לה שמץ - אבל הולכת לפרייד תמיד
היא עולה על קורקינט בתל אביב

היא עולה על קו קו קור קינט בתל אביב...
(עולה על קו...)

בת 20 ולא החליטה עוד מה בא לה להיות
אוהבת אמנות בלי שאיפות מסחריות
בינתיים היא מוכרת לוטו בפיצוציות וגם
עושה חלטורות בנמל

ואין לה אוטו (אבל תמיד יש לה רייד)
ואין לה כסף (אבל קונה באשראי)
ואין אג'נדה (אבל מרימה במצעד תמיד)
היא עולה על קורקינט בתל אביב

E-Scooter in Tel Aviv

20 Jahre alt und noch nicht entschieden, was sie werden will
Ob sie bi ist oder hetero
Oder mit Mädchen locker drauf
Inzwischen kommt sie kostenlos auf alle Partys
Kippt einen Kurzen an der Bar

Und sie hat kein Auto - aber immer eine Mitfahrgelegenheit
Und sie hat kein Geld - kauft aber auf Kredit
Und sie hat keine Ahnung - aber geht immer zur Pride
Sie fährt mit einem E-Scooter in Tel Aviv

Sie fährt mit einem E-Scooter, Scooter, Scooter in Tel Aviv...
(Fährt mit einem...)

20 Jahre alt und noch nicht entschieden, was sie werden will
Sie liebt Kunst ohne kommerzielle Ambitionen
Inzwischen verkauft sie Lotto in Kiosken und
Macht Gelegenheitsjobs am Hafen

Und sie hat kein Auto (aber immer eine Mitfahrgelegenheit)
Und sie hat kein Geld (kauft aber auf Kredit)
Und hat keine Agenda (aber ist immer beim Umzug dabei)
Sie fährt mit einem E-Scooter in Tel Aviv