Текст и перевод песни Moshiko Mor - מספרים

מספרים

עשר דקות אני בא
תשע וחצי בדיוק
שמונה הייתי מוכן
רק מחכה לחיבוק שבע או שש פעמים, אין לך בכלל רחמים
הלב שלי חם אש
עוד מתקרר מאותם הימים
ארבע שלוש שתיים אחד, אל תספרי לי ת'זמן
מי זה האפס שבאת איתו, למרות שאני כאן
איך זה כמו תמיד, בדקה ה-90
היפה הזאת עושה לי ת'חיים קשים
מאבד איתה, את כל הכיוונים
מסובבת את הראש שלי ב 180
כל הסיפור הזה, נהיה קצת מסובך
לא בחרתי לשחק, אבל כבר 2-0 לך
את תכננת הכל, זה לא מציאותי
עסוק במספרים במקום שתספרי אותי
אלף פעמים אני אמרתי לך לזכור
יש לי לב שביר ואת על מאה בעצור
אני הייתי עשר, אבל את עשית שחור
עכשיו תקחי מספר... ותעמדי בתור.
ארבע שלוש שתיים אחד, אל תספרי לי ת'זמן
מי זה האפס שבאת איתו, למרות שאני כאן
איך זה כמו תמיד, בדקה ה-90
היפה הזאת עושה לי ת'חיים קשים
מאבד איתה, את כל הכיוונים
מסובבת את הראש שלי ב 180
כל הסיפור הזה, נהיה קצת מסובך
לא בחרתי לשחק, אבל כבר 2-0 לך
את תכננת הכל, זה לא מציאותי
עסוק במספרים במקום שתספרי אותי
איך זה כמו תמיד, בדקה ה-90
היפה הזאת עושה לי ת'חיים קשים
מאבד איתה, את כל הכיוונים
מסובבת את הראש שלי ב 180
כל הסיפור הזה, נהיה קצת מסובך
לא בחרתי לשחק, אבל כבר 2-0 לך
את תכננת הכל, זה לא מציאותי
עסוק במספרים במקום שתספרי אותי.

Numbers

I'll be there in ten minutes
Exactly nine thirty
I was ready by eight
Just waiting for a hug seven or six times, you have no mercy at all
My heart is burning hot
Still cooling down from those days
Four three two one, don't tell me the time
Who's the zero you came with, even though I'm here
How come it's always like this, at the 90th minute
This beautiful woman is making my life difficult
I'm losing all sense of direction with her
She turns my head around 180
This whole thing has become a bit complicated
I didn't choose to play, but it's already 2-0 to you
You planned everything, it's not realistic
Busy with numbers instead of counting on me
A thousand times I told you to remember
I have a fragile heart and you're at a hundred at a stop
I used to be a ten, but you turned me black
Now take a number... and wait in line.
Four three two one, don't tell me the time
Who's the zero you came with, even though I'm here
How come it's always like this, at the 90th minute
This beautiful woman is making my life difficult
I'm losing all sense of direction with her
She turns my head around 180
This whole thing has become a bit complicated
I didn't choose to play, but it's already 2-0 to you
You planned everything, it's not realistic
Busy with numbers instead of counting on me
How come it's always like this, at the 90th minute
This beautiful woman is making my life difficult
I'm losing all sense of direction with her
She turns my head around 180
This whole thing has become a bit complicated
I didn't choose to play, but it's already 2-0 to you
You planned everything, it's not realistic
Busy with numbers instead of counting on me.