Moshiko Mor - פטרון - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Moshiko Mor - פטרון




פטרון
Mécène
מאמי אני כבר תפוס מה את לא מבינה
Chérie, je suis déjà attrapé. Qu'est-ce que tu ne comprends pas?
עשית בלאגן לחצי מדינה עקבת אחרי
Tu as mis la moitié du pays en désordre.
לכל מועדון שמעת שפתחנו שולחן עם
Chaque club dont vous avez entendu parler a ouvert une table avec
פטרון באת נעמדת לי מול הפרצוף אמאלה
Patron Bath se dresse sur mon visage
איך את רוקדת חשוף אל תנסי כי אני
Comment danses-tu? N'essayez pas parce que je suis חשוף
לא פוזל גם אם את היום דוגמנית
Pas même si tu es mannequin aujourd'hui.
של שאנל
De Chanel
עושה כל הערב עיניים יש לי אישה
Fait tous les yeux du soir J'ai une femme
מחכה לי בבית מאמי אני לא מחפש בעיות
M'attendant chez ma mère. Je ne cherche pas les ennuis.
אם את שולחת ידיים אני בצרות
Si tu tends la main, j'ai des ennuis.
עשן שעולה מסביב סיבבת את הראש
De la fumée s'élève autour de votre tête
כבר לכל תל אביב שמישהו ישים לי
Chaque printemps que quelqu'un me donnera.
כבר קרח בכוס כי חם פה לאאלה
De la glace dans le verre parce qu'il fait chaud ici.
והיא שם למעלה כמו איזה מטוס
Et c'est là-haut comme un avion.
פתאום התפנה לידה מקום
Soudain, il y avait une place pour elle.
לא מתפתה גם בעד שלום
Même pas pour la paix.
לאט היא מושכת אותי בדיבור
Lentement, elle m'attire à parler.
אם נתפס אני גמור.
Si je me fais prendre, j'ai fini.
לא אל תתבאסי עכשיו אני חותך
Non, ne t'énerve pas. Maintenant je coupe.
לישון גם אם את הדבר הכי יפה במועדון
Dors même si tu es la plus belle chose du club
זה לא יקרה בינינו לא בגלל שאני סנוב
Ça n'arrivera pas entre nous. Pas parce que je suis snob.
אני לא בעניין אל תשרפי לי את הזמן.
Je ne suis pas dans ça. Ne brûle pas mon temps.





Авторы: כהן אופיר, אביב בן

Moshiko Mor - פטרון - Single
Альбом
פטרון - Single
дата релиза
25-03-2021



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.