Текст и перевод песни Moshiko Mor - פטרון

פטרון

מאמי אני כבר תפוס מה את לא מבינה
עשית בלאגן לחצי מדינה עקבת אחרי
לכל מועדון שמעת שפתחנו שולחן עם
פטרון באת נעמדת לי מול הפרצוף אמאלה
איך את רוקדת חשוף אל תנסי כי אני
לא פוזל גם אם את היום דוגמנית
של שאנל

עושה כל הערב עיניים יש לי אישה
מחכה לי בבית מאמי אני לא מחפש בעיות
אם את שולחת ידיים אני בצרות

עשן שעולה מסביב סיבבת את הראש
כבר לכל תל אביב שמישהו ישים לי
כבר קרח בכוס כי חם פה לאאלה
והיא שם למעלה כמו איזה מטוס
פתאום התפנה לידה מקום
לא מתפתה גם בעד שלום
לאט היא מושכת אותי בדיבור
אם נתפס אני גמור.

לא אל תתבאסי עכשיו אני חותך
לישון גם אם את הדבר הכי יפה במועדון
זה לא יקרה בינינו לא בגלל שאני סנוב
אני לא בעניין אל תשרפי לי את הזמן.

Покровитель

Детка, я уже занят, ты что, не понимаешь?
Устроила переполох на полстраны, следила за мной.
В каждом клубе, куда мы ехали, слышала, что у нас стол с
покровителем. Пришла, встала прямо передо мной, боже.
Как ты танцуешь, кошмар. Даже не пытайся, я
не поведусь, хоть ты сегодня и модель
от Шанель.

Весь вечер строишь глазки. У меня жена
дома ждёт, детка, я не ищу проблем.
Если ты будешь распускать руки, у меня будут неприятности.

Дым вокруг поднимается, ты всем поворачиваешь голову.
Вся Тель-Авив уже просит, чтобы кто-нибудь принёс мне
лёд в стакане, потому что тут жарко не на шутку.
А она там, наверху, словно самолёт.
Вдруг рядом с ней освободилось место.
Не соблазнюсь даже ради мира во всём мире.
Медленно она подтягивает меня к разговору.
Если попадусь, мне конец.

Нет, не обижайся, сейчас я ухожу,
спать, даже если ты самая красивая в этом клубе.
Между нами ничего не будет, не потому, что я сноб.
Мне это неинтересно, не трать моё время.