Текст и перевод песни Moska e Kevin feat. Maria Gadú - Oh My Love, My Love

Oh My Love, My Love

IOh my love, my love

Oh mon amour, mon amour

I'd like to tell you something

J'aimerais te dire quelque chose

That this love, my love

Que cet amour, mon amour

Is the greatest of all

Est le plus grand de tous

Oh my love, my love

Oh mon amour, mon amour

I can sense you are sensitive

Je sens que tu es sensible

So I'll tell you, love

Alors je te le dirai, mon amour

If you're willing to know

Si tu es prête à savoir

You're the only one

Tu es la seule

And the first one I really loved

Et la première que j'ai vraiment aimée

So, my love, my love

Alors, mon amour, mon amour

Give it all if it's really love

Donne tout si c'est vraiment l'amour

And we'll both feel an ahh ahh ahh

Et nous sentirons tous les deux un ahh ahh ahh

Olha meu amor

Regarde mon amour

Tenho algo pra lhe dizer

J'ai quelque chose à te dire

Esse meu amor

Cet amour que j'ai

É o maior que existe

Est le plus grand qui existe

Oh my love, my love

Oh mon amour, mon amour

I can sense you are sensitive

Je sens que tu es sensible

So I'll tell you, love

Alors je te le dirai, mon amour

If you're willing to know

Si tu es prête à savoir

You're the only one

Tu es la seule

And the first one I really loved

Et la première que j'ai vraiment aimée

So, my love, my love

Alors, mon amour, mon amour

Give it all if it's really love

Donne tout si c'est vraiment l'amour

And we'll both feel an ahh ahh ahh

Et nous sentirons tous les deux un ahh ahh ahh

And we'll both feel an ahh ahh ahh

Et nous sentirons tous les deux un ahh ahh ahh

Оцените перевод

Альбом

Nós

дата релиза

05-08-2013

1 Mais uma Vez
2 Luzia
3 I Know It Won't Be Long
4 Camaleonte (Camaleão)
5 Felicidade
6 Camaleonte (Camaleão)
7 Buquê
8 Oh My Love, My Love
9 Recomeço
10 Do Nada, Me Jogaram Aos Leões
11 Mais Que a Mim
12 No Rancho Fundo
13 Demônio Colorido
14 Em Paz
15 Alone
16 Quem Me Dera
17 Lamento Sertanejo (Forró do Dominguinhos)
18 No Rancho Fundo
19 Luzia
20 Oh My Love, My Love
21 Do Nada, Me Jogaram Aos Leões
22 Demônio Colorido
23 Recomeço
24 Nosso Estranho Amor
25 Quem Me Dera
26 Música Inédita
27 Mais Que a Mim
28 Felicidade
29 Mais uma Vez
30 Em Paz
31 Lamento Sertanejo (Forró do Dominguinhos)
32 Nosso estranho amor
33 I Know It Won't Be Long

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.