Paulinho Moska - Reflexos e Reflexões - перевод текста песни на русский
Paulinho Moska Reflexos e Reflexões

Paulinho Moska - Reflexos e Reflexões

Текст и перевод песни Paulinho Moska - Reflexos e Reflexões




Reflexos e Reflexões
Отражения и размышления
Diga aí, amigo
Скажи, подруга,
Como vai você?
Как твои дела?
Estou aqui contigo
Я здесь, с тобой,
Você também me vê
Ты тоже видишь меня.
Às vezes sou seu clone
Иногда я — твой клон,
E você é o meu
А ты — мой,
Não temos o mesmo nome
У нас разные имена,
Mas nossa vida se perdeu
Но наши жизни переплелись.
Em encontros e desencontros
В встречах и расставаниях,
Do mesmo sopro
Одним дыханием,
Que atravessa eu e você
Которое проходит сквозь меня и тебя.
Se estou contigo
Если я с тобой,
É porque estás comigo
Значит, ты со мной,
E nós não podemos nos perder
И мы не можем потерять друг друга.
Diga aí, amigo
Скажи, подруга,
Como vai você?
Как твои дела?
Estou aqui contigo
Я здесь, с тобой,
Você também me vê
Ты тоже видишь меня.
Às vezes sou seu clone
Иногда я — твой клон,
E você é o meu
А ты — мой,
Não temos o mesmo nome
У нас разные имена,
Mas nossa vida se perdeu
Но наши жизни переплелись.
Em encontros e desencontros
В встречах и расставаниях,
Do mesmo sopro
Одним дыханием,
Que atravessa eu e você
Которое проходит сквозь меня и тебя.
Se estou contigo
Если я с тобой,
É porque estás comigo
Значит, ты со мной,
E nós não podemos nos perder
И мы не можем потерять друг друга.
Nos perder, nos perder
Потерять друг друга, потерять друг друга.
Esses encontros e desencontros
Эти встречи и расставания,
Do mesmo sopro
Одним дыханием,
Que atravessa eu e você
Которое проходит сквозь меня и тебя.
Se estou contigo
Если я с тобой,
É porque estás comigo
Значит, ты со мной,
E nós não podemos nos perder
И мы не можем потерять друг друга.
Nesses encontros e desencontros
В этих встречах и расставаниях,
Do mesmo sopro
Одним дыханием,
Que atravessa eu e você
Которое проходит сквозь меня и тебя.
Se estou contigo
Если я с тобой,
É porque estás comigo
Значит, ты со мной,
E nós não podemos nos perder
И мы не можем потерять друг друга.
E nós não podemos nos perder
И мы не можем потерять друг друга,
E nós não podemos nos perder
И мы не можем потерять друг друга,
Não podemos nos perder
Не можем потерять друг друга.




Авторы: Araujo Paulo Correa De
Paulinho Moska - Tudo Novo de Novo
Альбом
Tudo Novo de Novo
дата релиза
25-10-2003

1 Tudo Novo de Novo
2 Cheio de Vazio
3 O Bilhete No Fim
4 Lágrimas de Diamantes
5 Pensando en Tí - Versão Em Espanhol
6 Reflexos e Reflexões
7 A Idade do Céu
8 Pensando Em Você
9 Impacto
10 Lágrimas de Diamantes - Versão Em Espanhol
11 Assim Sem Disfarçar
12 Último Adeus
13 Acordando
14 Dos Colores: Blanco y Negro
15 O Jardim do Silêncio
16 Essa É a Última Solidão da Sua Vida
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.