Moska - Tudo E Possivel / Vertigo - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Moska - Tudo E Possivel / Vertigo




Tudo E Possivel / Vertigo
Everything Is Possible / Vertigo
Vou abandonar o que sei
I'll give up on what I already know
E acreditar no incrível
And believe in the incredible
Pois foi por água abaixo aquele nosso plano infalível
Because our foolproof plan has gone to water
E para suportar a dor de receber
And so, to endure the pain of receiving
O seu desprezo ao me perder
Your disdain upon losing me
Sei que preciso reinventar o amor
I know that I must reinvent love
E colocá-lo novamente dentro de você
And place it within you once again
Quando eu modificar a imagem
When I change the image
Que aprisiona o seu pensamento
That has imprisoned your mind
Você vai perder o medo de viver e teus desdobramentos
You will lose your fear of living and its consequences
E vai encontrar o caminho da beleza
And you will find the path to true beauty
Labirinto dado como perdido
A labyrinth thought to be lost
E vai subir no alto de uma torre
And you will climb to the top of a tower
Na alma do nosso castelo demolido
In the soul of our demolished castle
Tudo é possível, não nada que se possa deter
Everything is possible, there is nothing we can't do
O que era impossível acaba de acontecer
What seemed impossible has just come true
Eu sei que o Tempo é uma grande árvore
I know that Time is a grand tree
De galhos infinitos
With infinite branches
E que o presente é o momento em que ela seu fruto mais bonito
And that the present is the moment in which it bears its most beautiful fruit
E que amanhã tudo talvez
And that tomorrow, everything perhaps
Nos apareça claro como foi no início
Will appear to us as clear as it was at the beginning
A mesma ilusão de amor nos faz saltar feliz
The same illusion of love will make us leap joyfully
De um novo precipício
From a new precipice
E então vamos sentir de novo
And so, we will feel again
O gosto da eternidade
The taste of eternity
E confundir instantes de alegria com a real felicidade
And confuse brief moments of joy with true happiness
Ou, sem percebermos,
Or, without us noticing
Os dias irão passando como um trem sem estação
The days will go by like a train without a destination
E estaremos nós com os pés no chão
And there we will be, with our feet on the ground
Mas encostando o céu com a palma das mãos
Yet reaching for the heavens with the palms of our hands
Tudo é possível, não nada que se possa deter
Everything is possible, there is nothing we can't do
O que era impossível acaba de acontecer
What seemed impossible has just come true






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.