Текст и перевод песни Monté - broken birthday wishes

broken birthday wishes

vœux d'anniversaire brisés

I-I stuck out my neck for you-you

J-j'ai risqué ma peau pour toi

And you couldn't tell the truth

Et tu n'as pas pu dire la vérité

That really says it all

C'est vraiment tout dire

Why would I care for you

Pourquoi est-ce que je me soucierais de toi

Wait who gon be the there for you

Attends, qui sera là pour toi

An-and pick up the check for you

Et qui paiera l'addition pour toi

It's not me

Ce n'est pas moi

But i'm gon be that one thats always waiting for you

Mais je serai celle qui t'attend toujours

Haaaa

Wait why is it that I'm always cold

Attends, pourquoi est-ce que j'ai toujours froid

I-I-I know im not the only one

J-j-j'sais que je ne suis pas la seule

Wait wait wait hold on I messed that up

Attends attends attends, j'ai merdé

Only one

Seule

There we go

Voilà

And now I feel alone

Et maintenant je me sens seule

Tons of things run through my mind and I promise you aren't helping

Des tonnes de choses me trottent dans la tête et je te promets que tu n'aides pas

I-I know you say you want the best for me

J-j'sais que tu dis que tu veux le meilleur pour moi

But I hope you dont hold your breath for me

Mais j'espère que tu ne retiens pas ton souffle pour moi

I know you've had enough

Je sais que tu en as assez

I-I know

J-j'sais

You'll be sick of me in-in a month or two

Tu seras malade de moi dans un-un mois ou deux

And I wont knooow what im supposed to do

Et je ne saurai pas quoi faire

Ahhhhh

What im supposed to do

Ce que je suis censée faire