48 - Jay Prince , Moss Kena перевод на русский

You've been overthinkin', overdressin'
Don't know what you been missin'
But baby, just look what you have

You say that you're leavin' tomorrow
What time can I borrow to stop you from packin' your bags?

You only come once a season
Said I won't catch any feelings
But I got it bad

Thought I could cut ties with you
Do what a man's gotta do
But I think I'm attached

Can we make long nights out of the small hours?
Hold back the moon and talk about good vibes
I swear you got superpowers
Gonna take my time with you
Gimme times the time by two

There's 24 hours in a day
Can we make it 48?
We could put it on replay
Gimme 48
I know it's getting late
But now I've got a touch and a taste
Can we bend time and space? (Yeah)
Make it 48

Oh-oh-oh-oh-oh-oh
48 hours, 48

I've been underplayin', underestimating
Things I been saying
And you know that it's only a game

'Cause you got the juice I been needin'
The special ingredient
That stops me from running away

So don't fight, let's make the evening ours (make the evening ours)
Hold back the moon and talk about good vibes
I swear you got superpowers
Gonna take my time with you
Gimme one more night with you

There's 24 hours in a day
Can we make it 48?
We can put it on replay
Give me 48
I know it's getting late
But now I've got a touch and a taste
Can we bend time and space? (Yeah)
Make it 48

Oh-oh-oh-oh-oh-oh
48 hours, 48

And it's always when you're gone (just one more night with you)
That's when I know just what I want (I wanna take my time with you)
So what else can I say? I want you to stay
Let's go on and on (baby, can we), can we make it 48?

You see, 24 hours ain't enough
When was the last time you ever fell in love?
When the time feels good, you cut it and I cut and
I can feel it in your touch, never somethin' I can brush off my shoulder

Overly overdose on this love
Hopefully grow, we go, we take on
Anythin' the world will throw and give us
I mean it when I say nothin' to be afraid of

If I mean it, then I mean it, there's nothin' to fake, huh
Nothin' to play off, just wanna cater
This the destiny, you bring the best of me
I mean 24 hours ain't the best of me

Ayo, borin', borin', borin', borin'
More than just a callin'
Thought that you're the one
Watch me fall in love on and on and on and on and
Tell me that you, tell me that you want me

24 hours in a day
Can we make it 48?
We can put it on replay
Give me 48
I know it's getting late
But now I've got a touch and a taste (48)
Can we bend time and space? (Yeah)
Make it 48, 48

Ты слишком много думаешь, слишком много одеваешься.
Не знаю, чего тебе не хватало.
Но, детка, просто посмотри, что у тебя есть

Ты говоришь, что уезжаешь завтра.
Сколько времени я могу занять, чтобы помешать тебе собирать чемоданы?

Ты приезжаешь только раз в сезон
Сказал, что я не уловлю никаких чувств
Но у меня все плохо получилось

Думал, что смогу порвать с тобой все связи
Делай то, что должен делать мужчина
Но я думаю, что привязан

Можем ли мы превратить ранние часы в долгие ночи?
Попридержите луну и поговорите о хороших вибрациях
Клянусь, у тебя есть сверхспособности
Собираюсь не торопиться с тобой
Дай мне умножить время на два

В сутках 24 часа
Можем ли мы сделать его 48-м?
Мы могли бы поставить это на повтор
Дай мне 48
Я знаю, что уже поздно
Но теперь у меня есть прикосновение и вкус
Можем ли мы искривить время и пространство? (Да)
Пусть будет 48

О-о-о-о-о-о-о-о
48 часов, 48

Я преуменьшал, недооценивал
То, что я говорил
И ты знаешь, что это всего лишь игра

Потому что у тебя есть то, в чем я так нуждался.
Особый ингредиент
Это останавливает меня от побега

Так что не ссорьтесь, давайте сделаем этот вечер нашим (сделаем этот вечер нашим).
Попридержите луну и поговорите о хороших вибрациях
Клянусь, у тебя есть сверхспособности
Собираюсь не торопиться с тобой
Дай мне еще одну ночь с тобой

В сутках 24 часа
Можем ли мы сделать его 48-м?
Мы можем поставить это на повтор
Дай мне 48
Я знаю, что уже поздно
Но теперь у меня есть прикосновение и вкус
Можем ли мы искривить время и пространство? (Да)
Пусть будет 48

О-о-о-о-о-о-о-о
48 часов, 48

И так всегда, когда ты уходишь (всего лишь еще одна ночь с тобой)
Вот когда я точно знаю, чего я хочу (я хочу не торопиться с тобой).
Итак, что еще я могу сказать? Я хочу, чтобы ты остался
Давай продолжать и продолжать (детка, можем ли мы), можем ли мы довести это до 48?

Видишь ли, 24 часов недостаточно
Когда вы в последний раз влюблялись?
Когда наступает подходящее время, ты сокращаешь его, а я сокращаю и
Я чувствую это в твоем прикосновении, я никогда не смогу стряхнуть это со своего плеча.

Чрезмерная передозировка этой любви
Надеюсь, мы растем, мы идем дальше, мы берем на себя
Все, что мир подбросит и подарит нам
Я не шучу, когда говорю, что бояться нечего.

Если я говорю серьезно, значит, я говорю серьезно, нечего притворяться, а
Не от чего отыгрываться, просто хочу угодить
Это судьба, ты несешь лучшее, что есть во мне.
Я имею в виду, что 24 часа - это не самое лучшее во мне

Эйо, скучно, скучно, скучно, скучно
Больше, чем просто звонок.
Думал, что ты тот самый
Смотри, как я влюбляюсь снова и снова, и снова, и снова, и
Скажи мне, что ты, скажи мне, что ты хочешь меня

24 часа в сутки
Можем ли мы сделать его 48-м?
Мы можем поставить это на повтор
Дай мне 48
Я знаю, что уже поздно
Но теперь у меня есть прикосновение и вкус (48)
Можем ли мы искривить время и пространство? (Да)
Пусть будет 48, 48