Текст и перевод песни Moss Kena - Back Again

Back Again

Yeah we were lost just enough
To find each other baby
And we made it out the rain, yeah
You know that I got a vision
Of a power couple maybe and we rise above the pain

I felt untouchable
Until you took me in the bubble
I felt unlovable
'Til you came and made me humble
Keep me out of trouble, oh
Now my head's above the waves
Sailing into better days
Now that I'm on a roll
I feel unstoppable
I can't go back again

I was under the impression
Pressure was the only way
Crushing down my feelings 'til they went away
Made you feel so isolated
Trying to play it down
When all I really had to do was say baby
I really want you to stay
I got issues but with you they feel so far away
I was just a drop in the ocean
But you got me open, hey yeah

I felt untouchable
Until you took me in the bubble
I felt unlovable
'Til you came and made me humble
Keep me out of trouble, oh
Now my head's above the waves
Sailing into better days
Now that I'm on a roll
I feel unstoppable
I can't go back again

I was having dreams
Where I was drownin'
And no one could hear me
When I was shouting
It's a cold world
A cold world, yeah
Baby you got warm hands
Baby you're my dry land

I felt untouchable
Until you took me in the bubble
I felt unlovable
'Til you came and made me humble
Keep me out of trouble, oh
Now my head's above the waves
Sailing into better days
Now that I'm on a roll
I feel unstoppable
I can't go back again

Снова назад

Да, мы были достаточно потеряны,
Чтобы найти друг друга, малышка.
И мы выбрались из дождя, да.
Ты знаешь, у меня есть видение
Сильной пары, возможно, и мы поднимаемся над болью.

Я чувствовал себя неуязвимым,
Пока ты не взяла меня в свой мир.
Я чувствовал себя нелюбимым,
Пока ты не пришла и не сделала меня смиренным.
Убереги меня от неприятностей, о,
Теперь моя голова над волнами,
Плыву к лучшим дням.
Теперь, когда я на волне,
Я чувствую себя неостановимым.
Я не могу вернуться назад.

У меня было впечатление,
Что давление — единственный путь.
Подавлял свои чувства, пока они не исчезли.
Заставлял тебя чувствовать себя такой одинокой,
Пытаясь преуменьшить это,
Когда все, что мне действительно нужно было сделать, это сказать, малышка,
Я действительно хочу, чтобы ты осталась.
У меня есть проблемы, но с тобой они кажутся такими далекими.
Я был всего лишь каплей в океане,
Но ты открыла меня, эй, да.

Я чувствовал себя неуязвимым,
Пока ты не взяла меня в свой мир.
Я чувствовал себя нелюбимым,
Пока ты не пришла и не сделала меня смиренным.
Убереги меня от неприятностей, о,
Теперь моя голова над волнами,
Плыву к лучшим дням.
Теперь, когда я на волне,
Я чувствую себя неостановимым.
Я не могу вернуться назад.

Мне снились сны,
Где я тонул,
И никто не мог меня услышать,
Когда я кричал.
Это холодный мир,
Холодный мир, да.
Малышка, у тебя теплые руки,
Малышка, ты моя суша.

Я чувствовал себя неуязвимым,
Пока ты не взяла меня в свой мир.
Я чувствовал себя нелюбимым,
Пока ты не пришла и не сделала меня смиренным.
Убереги меня от неприятностей, о,
Теперь моя голова над волнами,
Плыву к лучшим дням.
Теперь, когда я на волне,
Я чувствую себя неостановимым.
Я не могу вернуться назад.