Текст и перевод песни Mostafa Pashaei - Ba To
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
دلم
ریخت،وقتی
که
گفتی
دوست
دارم
دلم
ریخت
Mon
cœur
s'est
effondré,
quand
tu
as
dit
que
tu
m'aimais,
mon
cœur
s'est
effondré
نه
دستِ
خودم
نیست
همونجا
که
تو
رو
دیدم
دلم
ریخت
Ce
n'est
pas
de
ma
faute,
là
où
je
t'ai
vu,
mon
cœur
s'est
effondré
عادت
نیست،این
دفعه
دیگه
شک
ندارم
عادت
نیست
Ce
n'est
pas
une
habitude,
cette
fois
je
n'en
doute
plus,
ce
n'est
pas
une
habitude
به
خدا
راحت
نیست
دلم
با
هیشکی
مثلِ
تو
راحت
نیست
Par
Dieu,
ce
n'est
pas
facile,
mon
cœur
n'est
à
l'aise
avec
personne
comme
toi
بعد
از
این
فقط
با
تو
می
مونم
و
نمیگیره
کسی
جاتو
Après
ça,
je
resterai
seulement
avec
toi
et
personne
ne
prendra
ta
place
مگه
دیگه
یادم
میره
اون
حرفاتو
بده
دستاتو
Est-ce
que
je
vais
oublier
tes
mots,
donne-moi
ta
main
بعد
از
این
فقط
با
تو
می
مونم
و
نمیگیره
کسی
جاتو
Après
ça,
je
resterai
seulement
avec
toi
et
personne
ne
prendra
ta
place
مگه
دیگه
یادم
میره
اون
حرفاتو
بده
دستاتو
Est-ce
que
je
vais
oublier
tes
mots,
donne-moi
ta
main
(موزیک)(مصطفی
پاشایی)
(Musique)
(Mostafa
Pashaei)
تو
بهترین
حالت
عشقم
با
تو
این
روزا
Tu
es
le
meilleur
état
de
mon
amour,
avec
toi
ces
jours-ci
تو
بهترین
عادتِ
من
شو
تویِ
این
دنیا
Sois
la
meilleure
habitude
que
j'ai,
dans
ce
monde
فقط
از
خدا
میخوام
که
بمونی
تو
کنارم
Je
demande
juste
à
Dieu
que
tu
restes
à
mes
côtés
آخه
من
به
جز
تو
هیشکی
رو
تو
دنیا
ندارم
Car
à
part
toi,
je
n'ai
personne
dans
ce
monde
بعد
از
این
فقط
با
تو
می
مونم
و
نمیگیره
کسی
جاتو
Après
ça,
je
resterai
seulement
avec
toi
et
personne
ne
prendra
ta
place
مگه
دیگه
یادم
میره
اون
حرفاتو
بده
دستاتو
Est-ce
que
je
vais
oublier
tes
mots,
donne-moi
ta
main
بعد
از
این
فقط
با
تو
می
مونم
و
نمیگیره
کسی
جاتو
Après
ça,
je
resterai
seulement
avec
toi
et
personne
ne
prendra
ta
place
مگه
دیگه
یادم
میره
اون
حرفاتو
بده
دستاتو
Est-ce
que
je
vais
oublier
tes
mots,
donne-moi
ta
main
(موزیک)
(با
تو)
(Musique)
(Avec
toi)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Babak Babei, Shahrad Omidvar
Альбом
Ba To
дата релиза
19-04-2017
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.