Vomito - Mostro перевод на немецкий

Vomito

Ah, yeah
Te che cazzo vuoi?

E te che cazzo vuoi?

Mi chiedi perché 'sta merda è così cruda
Come un tossico che sputa ad una prostituta nuda
Pagato ogni mio errore, il dolore causato a Giulia
Troppe giornate vuote, da solo fuori diluvia
Che cazzo ho fatto io per meritarmi tutto questo?
Non so godermi niente, porco –, sono sempre depresso
Un disco rotto, ripeto, lasciami a tocchi
Ho visto troppo, ti prego, cavami gli occhi

Ah, vengo dal nulla più totale (seh)
Il mio rap non trova spazio tra la gente che è normale
'Sta merda non la senti alla serata nel locale (no)
Ma prima della guerra oppure dopo un funerale, ah
Ora qui è tutto tragicomico
Al bancone dell'inferno ordino il solito (seh)
Il mio mal di testa resta cronico
Questi testi non li scrivo, questi testi io li vomito

Cosa hai capito di me?
Ho solo troppi perché
Se non ho una risposta
Non la cercherò in te
Io non sono capace
Io non sono un granché
Ma se vuoi una risposta
Non la chiedere a me

Vivo una realtà distorta seh)
Non sento niente, al massimo mi sento in colpa
E ci vediamo un'altra volta (yeh-yeh)
Guardo il sole che tramonta in mare come una nave che affonda
Quanto mi manca mio fratello (seh)
Non vorrei mai parlarvene, vorrei solo vederlo (no)
Mi dà fastidio che ne parli, quando lasci il tuo commento (no)
Vi odio forte e tengo tutto quanto dentro

Ah, niente "ma", niente "se"
La tua compassione, allora, tienila pure per te (seh)
E se lo scrivo così bene (seh)
È perché voglio che ti faccia male quanto ha fatto a me
C'è il mio nome scritto in gotico
Strappami il cuore e mettine un altro elettronico
Sono la bile nel tuo stomaco
Non è un flusso di coscienza, questa roba è proprio vomito

Cosa hai capito di me?
Ho solo troppi perché
Se non ho una risposta
Non la cercherò in te
Io non sono capace
Io non sono un granché
Ma se vuoi una risposta
Non la chiedere a me

Bon appetit!

Erbrochenes

Ah, yeah
Was zum Teufel willst du?

Und was zum Teufel willst du?

Du fragst mich, warum dieser Mist so roh ist
Wie ein Junkie, der eine nackte Prostituierte anspuckt
Ich habe für jeden meiner Fehler bezahlt, für den Schmerz, den ich Giulia zugefügt habe
Zu viele leere Tage, alleine draußen schüttet es
Was zum Teufel habe ich getan, um all das zu verdienen?
Ich kann nichts genießen, verdammt, ich bin immer deprimiert
Eine gesprungene Schallplatte, ich wiederhole, lass mich in Stücken
Ich habe zu viel gesehen, bitte, reiß mir die Augen aus

Ah, ich komme aus dem absoluten Nichts (seh)
Mein Rap findet keinen Platz unter normalen Menschen
Diesen Mist hörst du nicht auf einer Party im Club (nein)
Sondern vor dem Krieg oder nach einer Beerdigung, ah
Jetzt ist hier alles tragikomisch
An der Theke der Hölle bestelle ich das Übliche (seh)
Meine Kopfschmerzen bleiben chronisch
Diese Texte schreibe ich nicht, diese Texte erbreche ich

Was hast du von mir verstanden?
Ich habe nur zu viele Warums
Wenn ich keine Antwort habe
Werde ich sie nicht bei dir suchen
Ich bin nicht fähig
Ich bin nicht besonders
Aber wenn du eine Antwort willst
Frag mich nicht

Ich lebe in einer verzerrten Realität (seh)
Ich fühle nichts, höchstens fühle ich mich schuldig
Und wir sehen uns ein anderes Mal (yeh-yeh)
Ich sehe die Sonne im Meer untergehen wie ein sinkendes Schiff
Wie sehr ich meinen Bruder vermisse (seh)
Ich möchte nie darüber sprechen, ich möchte ihn nur sehen (nein)
Es stört mich, dass du darüber sprichst, wenn du deinen Kommentar hinterlässt (nein)
Ich hasse euch sehr und behalte alles in mir

Ah, kein "aber", kein "wenn"
Dein Mitleid kannst du also für dich behalten (seh)
Und wenn ich es so gut schreibe (seh)
Dann weil ich will, dass es dir genauso weh tut, wie es mir weh getan hat
Da steht mein Name in gotischer Schrift
Reiß mir das Herz heraus und setz mir ein elektronisches ein
Ich bin die Galle in deinem Magen
Das ist kein Bewusstseinsstrom, das ist wirklich Erbrochenes

Was hast du von mir verstanden?
Ich habe nur zu viele Warums
Wenn ich keine Antwort habe
Werde ich sie nicht bei dir suchen
Ich bin nicht fähig
Ich bin nicht besonders
Aber wenn du eine Antwort willst
Frag mich nicht

Guten Appetit!