Mostro feat. Oni One - Malavita - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Mostro feat. Oni One - Malavita




Malavita
Преступный мир
Una madre promette a suo figlio che il sole tornerà domani
Мать обещает сыну, что солнце завтра вернется
Il tramonto dura di meno dietro i palazzi di 12 piani
Закат длится меньше за 12-этажными зданиями
Per chi la notte non dorme, non sogna,
Для тех, кто ночью не спит, не мечтает,
Percorre un po' tutti i gironi infernali
Проходит через все круги ада
Rinchiusi in prigioni mentali, oltre che ai domiciliari
Запертые в ментальных тюрьмах, а не только под домашним арестом
I giorni qua dentro sono tutti uguali
Дни здесь все одинаковы
Chissà da quanto non verso una lacrima
Кто знает, сколько я не проливал слез
Il prezzo più caro, sì, lo paga l'anima
Самую высокую цену, да, платит душа
Fanculo le spese legali
К черту судебные издержки
So che la mente è la cella più stretta
Я знаю, что разум - самая тесная клетка
Rinchiudimi dentro e distruggi le chiavi
Запри меня внутри и уничтожь ключи
Senza un'uscita, un'uscita la scavi
Без выхода, ты выроешь выход
Ma con le tue mani io ti faccio il panico
Но своими руками я вызову у тебя панику
Risalgo dal basso, ti spaccio la faccia
Я поднимаюсь со дна, разбиваю тебе лицо
Frate', arrivo con un uppercut, ehi
Братан, я приду с апперкотом, эй
Parli troppo come una mignotta
Ты говоришь слишком много, как шлюха
Ti chiudo la bocca, ora blatera, ehi
Я закрою тебе рот, теперь болтай, эй
Tutti muti, vi voglio seduti
Все молчат, я хочу, чтобы вы сидели
Prendi appunti perché adesso io salgo in cattedra
Делай заметки, потому что сейчас я поднимаюсь на кафедру
Oggi questa vita fa un po' meno schifo
Сегодня эта жизнь немного менее отстойная
C'avevo più di un motivo per farcela
У меня было больше одной причины добиться успеха
Nel bene o nel male so che queste strade
В хорошем или плохом, я знаю, что эти улицы
Porteranno sempre i nostri nomi
Всегда будут носить наши имена
Che casino ha combinato Oni e non è ancora uscito
Какой беспорядок устроил Они, и он еще не вышел
Pensa a quando sarà fuori
Подумай, когда он будет на свободе
Tu vai fuori, fuori dai coglioni
Ты выходишь из себя, выходишь из себя
Voi vi state buoni, io sto tra i peggiori
Вы ведете себя хорошо, я среди худших
In questa vita non è che ho peccato, ho fatto proprio schifo
В этой жизни я не то чтобы согрешил, я просто облажался
Che Dio mi perdoni, ahh
Пусть Бог простит меня, ах
Fumo finché ho le visioni
Курю, пока у меня не появятся видения
Vedo dei giorni migliori
Я вижу лучшие дни
Vedo ripagati tutti gli sforzi dei miei genitori
Я вижу, как все усилия моих родителей окупаются
Cambiare il destino con delle canzoni
Изменить судьбу песнями
Scrivo questa merda sperando funzioni
Я пишу эту хрень в надежде, что она сработает
Finché i miei amici saranno felici
Пока мои друзья счастливы
Finché questi mila saranno milioni
Пока эти тысячи не станут миллионами
Malavita, malavita, malavita, malavita
Преступный мир, преступный мир, преступный мир, преступный мир
Malavita
Преступный мир
La vita è una scesa soltanto quando ho visto mia madre da un vetro
Жизнь - это спуск, только когда я видел свою мать из-за стекла
Prova a seguire la luce, ma qui intorno è solo l'eco
Попробуй следовать за светом, но здесь только эхо
La vita di strada mi insegue
Уличная жизнь преследует меня
Sto nel tunnel non trovo un'uscita
Я в туннеле, не могу найти выход
Farò malavita per la bella vita
Я буду заниматься преступной деятельностью ради красивой жизни
E riscrivo la mia storia finita
И перепишу свою законченную историю
Ho smesso di credere in tutto, mai smesso di credere in me
Я перестал верить во все, но никогда не перестал верить в себя
Farò una strage per essere il prossimo re (sarò il prossimo re)
Я устрою бойню, чтобы стать следующим королем буду следующим королем)
Sono un guerriero di strada, fisso il mio regno da dentro un coupè
Я уличный воин, я смотрю на свое королевство из купе
Dentro al Valhalla brindando a coca e jack
Внутри Вальхаллы, чокаясь колой и джеком
Oh God, questi vogliono il nuovo dark lord
О Боже, они хотят нового темного лорда
Bevo Syrah, infame Ciro
Я пью Сира, подлый Чиро
Senti Mina in zona conforto
Слушаю Мину в зоне комфорта
Addosso il mio paio di Gucci
На мне моя пара Гуччи
La mia gente non ha più luce
У моих людей больше нет света
Si riempie le borse di oggi
Они наполняют сегодняшние сумки
Spacciano pezzi poi vengono chiusi
Они толкают штучки, а потом их закрывают
Goodfellas come De Niro, coglione
Хорошие парни, как Де Ниро, придурок
Non sei un campione, ma concorrente
Ты не чемпион, а конкурент
Tu fa il mio nome, poi fai il cappone
Ты называешь мое имя, а потом ведешь себя как каплун
Finisci per terra, è la trama di sempre
Ты кончишь на земле, это всегдашний сюжет
Rapper fanno Al Pacino, non distinguono vero e finzione
Рэперы изображают Аль Пачино, не отличая правду от вымысла
Esistesse la reincarnazione, mica Al Pacino, solo Al Capone
Если бы существовала реинкарнация, то не Аль Пачино, а только Аль Капоне
Spostando soldi da Panama, nel bario su Panamera
Перемещая деньги из Панамы, в барио на Панамере
Stavo arrestato dentro regina, sporcato mani e fedina
Я был арестован в тюрьме Реджина, испачкал руки и судимость
dentro ho lasciato amici
Там я оставил друзей
dentro ho lasciato parenti
Там я оставил родственников
Sono più vero che un Brandy
Я правдивее, чем бренди
Il talento è esser talenti
Талант - это быть талантливым
Brucio secondi da zero a 100
Я сжигаю секунды от нуля до 100
Come ti comporti con davanti un ferro?
Как ты себя ведешь перед железом?
Sto con i miei berros, sto contando pesos
Я со своими парнями, я считаю песо
Sai che sono preso ma non m'hanno ancora preso
Ты знаешь, что я в розыске, но меня еще не поймали
Prenderò vent'anni per davvero (for real)
Я действительно получу двадцать лет (по-настоящему)
Calibro nove poggiata contro il vetro, pow
Девятый калибр прижат к стеклу, бах
Ho la mossa giusta, ho cocaina come Guzmán
У меня есть правильный ход, у меня кокаин, как у Гусмана
Malavita, malavita, malavita, malavita
Преступный мир, преступный мир, преступный мир, преступный мир
Malavita, malavita, malavita, malavita
Преступный мир, преступный мир, преступный мир, преступный мир
Malavita
Преступный мир





Авторы: Andrea Manusso, Matteo Nesi, Ethan Dante, Giorgio Ferrario


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.