Текст и перевод песни Mostro - Le tre di notte

Le tre di notte

Tu non mi manchi per niente
Non mi manchi per niente
Ed ero solo un ragazzo, lo zaino sulle mie spalle
Andavo a scuola e pensavo: lì dentro non c'entro un cazzo
Un'altra bella giornata, io e la mia faccia da stronzo
E non provare a guardarmi che ti rimetto al tuo posto
E ho fatto un sacco di sbagli, trattato male ragazze
Ho pisciato per strada, sputato dalle terrazze
Ed ho provato le droghe, ma per provare emozioni
Ti ho dedicato canzoni, ho sputtanato occasioni
E non c'è nulla che non rifarei, dolore e rabbia dentro gli occhi miei
Sono soltanto gli sbagli peggiori che hai fatto a dirti veramente chi sei
So che adesso io sto dove vorrei, anche se spesso non va tutto ok
Ho sanguinato per essere libero, per tutto questo mi guardo
E so chi sono
Adesso so chi sono
Io adesso so chi sono
Io adesso so chi sono, ehi, ehi
Io sono un pezzo di merda, un altro numero zero
Proviamo lo stesso niente, ti voglio bene davvero
Ed ho aspettato la morte come ho saltato ai concerti
Mandato all'aria progetti, ho fumato già due pacchetti
Ho scavalcato i cancelli, perso le chiavi e il mio iPhone
Sul notturno alle 4, fatto, con gli occhi di un cyborg
La vita mi ha messo ai bordi, io coi miei guantoni sporchi
Sprigiono raggi di luce da questi tagli profondi
E non c'è nulla che non rifarei, amore e rabbia dentro gli occhi miei
Sono soltanto gli sbagli peggiori che hai fatto a dirti veramente chi sei
So che adesso io sto dove vorrei, anche se spesso non va tutto ok
Ho sanguinato per essere libero, per tutto questo mi guardo
E so chi sono
Adesso so chi sono
Io adesso so chi sono
Io adesso so chi sono, ehi, ehi

Три часа ночи

Ты мне совсем не нужна
Совсем не нужна
И я был всего лишь мальчишкой, рюкзак на плечах
Ходил в школу и думал: мне здесь не место, ни хрена
Еще один прекрасный день, я и моя рожа мудака
И не вздумай смотреть на меня, а то поставлю тебя на место
И я совершил кучу ошибок, плохо обращался с девушками
Ссал на улице, плевал с террас
И пробовал наркотики, но чтобы испытать эмоции
Посвящал тебе песни, просирал возможности
И нет ничего, чего бы я не повторил, боль и ярость в моих глазах
Только худшие ошибки, которые ты совершил, говорят тебе, кто ты на самом деле
Знаю, сейчас я там, где хотел быть, хотя часто все идет не так
Я истекал кровью, чтобы быть свободным, за все это я себя уважаю
И я знаю, кто я
Теперь я знаю, кто я
Я теперь знаю, кто я
Я теперь знаю, кто я, эй, эй
Я кусок дерьма, очередной ноль
Мы испытываем одно и то же ничтожество, я правда тебя люблю
И я ждал смерти, как прыгал на концертах
Забрасывал проекты, выкурил уже две пачки
Перелезал через заборы, терял ключи и свой iPhone
В ночном автобусе в 4, обдолбанный, с глазами киборга
Жизнь поставила меня на грань, я со своими грязными перчатками
Излучаю лучи света из этих глубоких ран
И нет ничего, чего бы я не повторил, любовь и ярость в моих глазах
Только худшие ошибки, которые ты совершил, говорят тебе, кто ты на самом деле
Знаю, сейчас я там, где хотел быть, хотя часто все идет не так
Я истекал кровью, чтобы быть свободным, за все это я себя уважаю
И я знаю, кто я
Теперь я знаю, кто я
Я теперь знаю, кто я
Я теперь знаю, кто я, эй, эй