Mostro - Soldi e puttane - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Mostro - Soldi e puttane




Soldi e puttane
Деньги и шлюхи
Quanto ho pagato per queste collane
Сколько я отдал за эти цепи, детка,
Amici morti, delusioni e sacrifici
Потерянные друзья, разочарования и жертвы,
Anni nel buio, solo come un cane
Годы во тьме, одинокий, как пес,
Questa è la mia vendetta
Это моя месть, милая,
Voglio soldi e puttane
Мне нужны деньги и шлюхи,
Quanto ho pagato per queste collane
Сколько я отдал за эти цепи, детка,
Amici morti, delusioni e sacrifici
Потерянные друзья, разочарования и жертвы,
Anni nel buio, solo come un cane
Годы во тьме, одинокий, как пес,
Questa è la mia vendetta
Это моя месть, милая,
Voglio soldi e puttane
Мне нужны деньги и шлюхи,
Sto nella suite imperiale
Я в императорском люксе, крошка,
È la vigilia di natale
Сегодня сочельник,
All'ultimo piano muoio soffocato fra le tette di due puttane
На последнем этаже задыхаюсь между грудей двух шлюх,
Fanculo una vita normale
К черту нормальную жизнь, детка,
Io sul collo ho diamanti che splendono
У меня на шее бриллианты, которые сияют,
Vedi croci giganti che pendono
Видишь гигантские кресты, которые свисают,
Cristi pesanti che non mi proteggono
Тяжелые Христы, которые меня не защищают,
Quello che fai non importa, diranno ritorna quello di una volta
Что бы ты ни делал, неважно, скажут, вернись к тому, кем был раньше,
Giudica sempre chi neanche ci prova
Всегда осуждает тот, кто даже не пытается,
La gente odia chi trova una svolta
Люди ненавидят тех, кто добивается успеха,
Le notti da sveglio, mia madre che piange
Бессонные ночи, моя мать плачет,
I concerti da solo, le droghe nel vicolo
Одинокие концерты, наркотики в переулке,
Tu che parli è ridicolo
То, что ты говоришь, смешно, детка,
Frate sti soldi e ste troie a me sembrano il minimo
Брат, эти деньги и эти сучки кажутся мне самым малым,
Ti penso sempre quando guardo il cielo dentro al cimitero
Я всегда думаю о тебе, когда смотрю на небо на кладбище,
In questa vita è il destino che guida
В этой жизни судьба ведет, милая,
Tu sei solamente un suo passeggero
Ты всего лишь ее пассажир,
E sono sempre solo, sempre polo
И я всегда один, всегда в Lacoste,
Io gli amici veri me li porto al collo
Настоящих друзей я ношу на шее,
Voglio ancora più catene d'oro
Мне нужно еще больше золотых цепей,
Finché il peso spezza le mie vertebre
Пока вес не сломает мои позвонки,
Io devo splendere pure per loro, ahhh
Я должен сиять и ради них, ах,
Quanto ho pagato per queste collane
Сколько я отдал за эти цепи, детка,
Amici morti, delusioni e sacrifici
Потерянные друзья, разочарования и жертвы,
Anni nel buio, solo come un cane
Годы во тьме, одинокий, как пес,
Questa è la mia vendetta
Это моя месть, милая,
Voglio soldi e puttane
Мне нужны деньги и шлюхи,
Quanto ho pagato per queste collane
Сколько я отдал за эти цепи, детка,
Amici morti, delusioni e sacrifici
Потерянные друзья, разочарования и жертвы,
Anni nel buio, solo come un cane
Годы во тьме, одинокий, как пес,
Questa è la mia vendetta
Это моя месть, милая,
Voglio soldi e puttane
Мне нужны деньги и шлюхи,
Montagne di soldi, scendo con lo snowboard
Горы денег, спускаюсь на сноуборде,
A presentarmi sarà il mio orologio
Меня представит мои часы,
Toglieranno Jordy picchieranno Giorgio
Уберут Jordy, изобьют Giorgio,
Fare soldi sarà il mio lavoro
Зарабатывать деньги будет моей работой,
Buonanotte, sogni d'oro
Спокойной ночи, сладких снов,
A present...
Меня предста...





Авторы: Andrea Manusso, Giorgio Ferrario, Matteo Nesi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.