Текст и перевод песни Mosy - Dis-moi

Dis-moi

Mais dis donc
Dis-moi
Ouais dis-moi
Comment j'ai pu croire en toi
Dis-moi
Ils m'ont pas vu passer je vois
Mais dis-moi
Comment j'ai pu croire en toi

Je voulais parler français mais j'ai pas l'essentiel
Ces pauvres possèdent l'essence même
Je suis pas insensible
J'ai beaucoup de sentiments
Je pense à tous ceux qui sont montés au ciel
Mais y'a pas de sûreté
Mais y'a pas de sursis
Mes gars insensés m'ont dit quoi penser quand j'étais pas sorti
J'avais pas sommeil
Mais j'ai parsemé, mon cœur pas cédé
Mes pleurs coulent le soir par centaine
Dans le noir, démon me dit de patienter
Bébé pas sereine
Papa dis-moi pourquoi t'as serré
J'ai trop vu ton reflet dans mon rre-ve
1 an que je fais qu'en rêver mon re-frè

Dis-moi
Ouais dis-moi
Dis-moi
Comment j'ai pu croire en toi

Relève la tête on te parle
J'ai des pensées qui tournent en boucle
J'ai le passé qui me rattrape
J'ai des idées noires en balle
J'ai le passé qui me rattrape
Mais je cours rien ne m'arrêtera
J'ai le cœur cassé j'arrive pas à faire ce que je voulais de mes 10 doigts
Mais dis donc
Dis-moi
Ouais dis-moi
Comment j'ai pu croire en toi
Dis-moi
Ils m'ont pas vu passer je vois
Mais dis-moi
Comment j'ai pu croire en toi
Ouais dis-moi
Je cours rien ne m'arrêtera

Tard dans la soirée, je caille
Je suis maudit je suis frais
Mais entouré de vrais j'en ai pour long time
Nan je suis pas prêt de die
En 2 ans guette les progrès
A.T.O.R c'est ça le nouveau projet
Avant-dernier ou pas c'est pas mon 'blême
Je quitterai ce game et ça je me le promet
Protège ton cœur ou je le vole encore
J'ai le sang qui boue, je vois ton âme qui se tord
Protège ton cœur sinon je frappe encore
Je suis pas bon qu'à ça
Les bras ont porté plus d'un brassard
Depuis tout petit, depuis le bac à sable
J'étais pas cerné, j'étais intraçable

Mais j'ai parsemé, mon cœur pas cédé
Mes pleurs coulent le soir par centaine
Dans le noir, démon me dit de patienter
Bébé pas sereine
Papa dis-moi pourquoi t'as serré

Relève la tête on te parle
J'ai des pensées qui tournent en boucle
J'ai le passé qui me rattrape
J'ai des idées noires en balle
J'ai le passé qui me rattrape
Mais je cours rien ne m'arrêtera
J'ai le cœur cassé j'arrive pas à faire ce que je voulais de mes 10 doigts
Mais dis donc
Dis-moi
Ouais dis-moi
Comment j'ai pu croire en toi
Dis-moi
Ils m'ont pas vu passer je vois
Mais dis-moi
Comment j'ai pu croire en toi
Ouais dis-moi
Je cours rien ne m'arrêtera

Скажи мне

Ну скажи же
Скажи мне
Да, скажи мне
Как я могла тебе поверить?
Скажи мне
Они не видели, как я прошла мимо, я вижу
Но скажи мне
Как я могла тебе поверить?

Я хотела говорить по-французски, но у меня нет самого главного
Эти бедняки обладают самой сутью
Я не бесчувственна
У меня много чувств
Я думаю обо всех тех, кто вознесся на небеса
Но нет никакой уверенности
Но нет никакой отсрочки
Мои безрассудные парни сказали мне, что думать, когда я не выходила
Мне не спалось
Но я рассеяла, мое сердце не сдавалось
Мои слезы льются вечером сотнями
В темноте демон велит мне ждать
Малышка не спокойна
Папа, скажи мне, почему ты сжал
Я слишком часто вижу твое отражение во сне
Уже год, как я только и делаю, что вижу сны о тебе, брат

Скажи мне
Да, скажи мне
Скажи мне
Как я могла тебе поверить?

Подними голову, с тобой говорят
Мои мысли крутятся по кругу
Прошлое настигает меня
Меня одолевают мрачные мысли
Прошлое настигает меня
Но я бегу, ничто меня не остановит
У меня разбито сердце, я не могу сделать то, что хотела сделать своими десятью пальцами
Но скажи же
Скажи мне
Да, скажи мне
Как я могла тебе поверить?
Скажи мне
Они не видели, как я прошла мимо, я вижу
Но скажи мне
Как я могла тебе поверить?
Да, скажи мне
Я бегу, ничто меня не остановит

Поздно вечером мне становится холодно
Я проклята, я свежа
Но в окружении настоящих у меня есть много времени
Нет, я не собираюсь умирать
Через 2 года ты увидишь прогресс
A.T.O.R - вот он, новый проект
Предпоследний или нет, это не моя проблема
Я уйду из этой игры, и я обещаю это себе
Береги свое сердце, иначе я украду его снова
У меня кровь кипит, я вижу, как корчится твоя душа
Береги свое сердце, иначе я снова ударю
Я не только на это гожусь
На моих руках было больше одной повязки
С самого детства, с песочницы
Я не была окружена, я была неуловима

Но я рассеяла, мое сердце не сдавалось
Мои слезы льются вечером сотнями
В темноте демон велит мне ждать
Малышка не спокойна
Папа, скажи мне, почему ты сжал

Подними голову, с тобой говорят
Мои мысли крутятся по кругу
Прошлое настигает меня
Меня одолевают мрачные мысли
Прошлое настигает меня
Но я бегу, ничто меня не остановит
У меня разбито сердце, я не могу сделать то, что хотела сделать своими десятью пальцами
Но скажи же
Скажи мне
Да, скажи мне
Как я могла тебе поверить?
Скажи мне
Они не видели, как я прошла мимо, я вижу
Но скажи мне
Как я могла тебе поверить?
Да, скажи мне
Я бегу, ничто меня не остановит