Castillos - Mosy перевод на немецкий

Castillos

Ya no hay mas
Cuando pierdes la razon
Obsesionado en el dolor
De lo que crees que es amor
Y no seran
Mas que historias sin final
Mas mentiras que inventar
Odiseas para hablar
Que se iran con la cordura que no esta
Mientras ignoramos lo que nunca pasara
Dentro a un laberinto sin salida
La ilusion que nos unio es pantomima
Un teatro que se nos cayo
Y por mas que quieras tu
O quiera yo que reviva
Solo Castillos en el aire quedaran.
Cuando vuelva la razon y veamos nuestro corazon
Ensangrentado en un rincon
Y no seran.
Mas que ritos de atencion
Buscando un hueco de emocion
En otro intento de pasion
Que se iran con la cordura que no esta
Mientras ignoramos lo que nunca pasara
Dentro a un laberinto sin salida
La ilusion que nos unio es pantomima
Un teatro que se nos cayo
Y por mas que quieras tu o quiera yo que reviva
Solo Castillos en el aire quedaran. Nadamas.
Solo aire entre los dedos caben
Ya no hay cuentos de hadas
Nada que nos salve!

Castillos

Es gibt nichts mehr
Wenn du die Vernunft verlierst
Besessen vom Schmerz
Von dem, was du für Liebe hältst
Und es wird nicht sein
Mehr als Geschichten ohne Ende
Mehr Lügen, die wir erfinden
Odysseen, um zu reden
Die mit dem Verstand verschwinden, der nicht da ist
Während wir ignorieren, was niemals passieren wird
In einem Labyrinth ohne Ausweg
Die Illusion, die uns verband, ist eine Farce
Ein Theater, das uns zusammengebrochen ist
Und egal wie sehr du es willst
Oder ich, dass es wieder auflebt
Es werden nur Luftschlösser übrig bleiben.
Wenn die Vernunft zurückkehrt und wir unser Herz sehen
Blutüberströmt in einer Ecke
Und es wird nicht sein.
Mehr als Rituale der Aufmerksamkeit
Auf der Suche nach einem Loch der Emotionen
In einem weiteren Versuch der Leidenschaft
Die mit dem Verstand verschwinden, der nicht da ist
Während wir ignorieren, was niemals passieren wird
In einem Labyrinth ohne Ausweg
Die Illusion, die uns verband, ist eine Farce
Ein Theater, das uns zusammengebrochen ist
Und egal wie sehr du es willst oder ich, dass es wieder auflebt
Es werden nur Luftschlösser übrig bleiben. Basta.
Nur Luft zwischen den Fingern passt
Es gibt keine Märchen mehr
Nichts, was uns retten kann!