COV - Mosè Cov перевод на немецкий

COV

Noli fai fuori quelli come me(e)
E sono fuori quelli come me(e)
Ho condiviso tutto con i bro
Sopra un clear con una (?) abbiamo scritto COV.

Ho un foglio bianco che ho imparato a riempire
È la storia di un ragazzo che ha imparato a reagire
Sai da piccolo: trai bulli,
Gli insulti,
I dubbi,
Mia madre che faceva mille turni
Ho trasformato in pietra le mie parole
Per strada con gli amici ci siamo dati un'istruzione
La mia carne la tua carne
Torniamo a casa sulle nostre gambe
Pianificando un modo per svoltare alla grande
E questi non sanno più lottare se
Stringono dei pugni sono le emoticons sul cellulare
Mosè è un fiume di rime sulle strade e
Affianco ai suoi fratelli come il Tigri e l'Eufrate
Vi sto arrivando addosso come un treno in corsa
Ho giocato a guardie e ladri sopra ad ogni giostra
Il quartiere è una palestra ed io ho messo i muscoli in mostra
Questa non sarà una storia buona ma sarà la storia nostra.

Noli fai fuori quelli come me(e)
E sono fuori quelli come me(e)
Ho condiviso tutto con i bro
Sopra un clear con una (?) abbiamo scritto COV.
Noli fai fuori quelli come me(e)
E sono fuori quelli come me(e)
Ho condiviso tutto con i bro
Sopra un clear con una (?) abbiamo scritto COV.

Simo c'ha ragio-ne
Se siamo insieme all'interno di sta prigio-ne
Dimmi con chi fumo se al fianco non ho un amico
Con chi condivido se un giorno sarò ben visto e ben vestito
Lei mi considera un ragazzo intelligente
Eppure ci perdiamo spesso e non è mai per sempre
Nel petto ho un foro di una pistola
Tesoro, è da lì che attingo ogni mia parola
Le cose più interessanti succedono lungo il limite
Scrivo finchè non avrò più nulla da scrivere
E non disobbedire con soluzioni scorrette
Ma tra noi era un dividersi tutto senza un doversi niente.

Noli fai fuori quelli come me(e)
E sono fuori quelli come me(e)
Ho condiviso tutto con i bro
Sopra un clear con una (?) abbiamo scritto COV.
Noli fai fuori quelli come me(e)
E sono fuori quelli come me(e)
Ho condiviso tutto con i bro
Sopra un clear con una (?) abbiamo scritto COV.
Noli fai fuori quelli come me(e)
E sono fuori quelli come me(e)
Ho condiviso tutto con i bro
Sopra un clear con una (?) abbiamo scritto COV.

COV

Schick die wie mich nicht weg (eh)
Und draußen sind die wie ich (eh)
Hab alles mit den Bros geteilt
Auf ’nem Clear mit einer (?) schrieben wir COV.

Hab ein weißes Blatt, das ich lernte zu füllen
Es ist die Geschichte eines Jungen, der lernte zu kämpfen
Weißt du, als Kind: die Mobber,
Die Beleidigungen,
Die Zweifel,
Meine Mutter, die tausend Schichten arbeitete
Hab meine Worte in Stein verwandelt
Auf der Straße mit Freunden gaben wir uns selbst Bildung
Mein Fleisch dein Fleisch
Wir gehen nach Hause auf eigenen Beinen
Planen einen Weg, um groß rauszukommen
Und die wissen nicht mehr zu kämpfen, denn
Wenn sie Fäuste ballen, sind es Emoticons auf dem Handy
Mosè ist ein Fluss von Reimen auf den Straßen und
An der Seite seiner Brüder wie Tigris und Euphrat
Ich komme auf dich zu wie ein rasender Zug
Spielte Räuber und Gendarm auf jedem Karussell
Das Viertel ist ein Gym, und ich zeigte Muskeln
Das wird keine schöne Geschichte, aber es ist unsere Geschichte.

Schick die wie mich nicht weg (eh)
Und draußen sind die wie ich (eh)
Hab alles mit den Bros geteilt
Auf ’nem Clear mit einer (?) schrieben wir COV.
Schick die wie mich nicht weg (eh)
Und draußen sind die wie mich (eh)
Hab alles mit den Bros geteilt
Auf ’nem Clear mit einer (?) schrieben wir COV.

Simo hat Recht
Wenn wir zusammen in diesem Gefängnis sind
Sag mir, mit wem ich rauche, wenn kein Freund neben mir steht
Mit wem ich teile, wenn ich mal angesehen und gut gekleidet bin
Sie hält mich für einen klugen Jungen
Doch wir verlieren uns oft, und nichts ist für immer
In meiner Brust ein Loch von einer Pistole
Schatz, daraus schöpfe ich jedes Wort
Die interessantesten Dinge passieren am Rande
Ich schreibe, bis ich nichts mehr zu schreiben habe
Und nicht ungehorsam sein mit falschen Lösungen
Aber zwischen uns war’s: alles teilen, ohne etwas zu schulden.

Schick die wie mich nicht weg (eh)
Und draußen sind die wie mich (eh)
Hab alles mit den Bros geteilt
Auf ’nem Clear mit einer (?) schrieben wir COV.
Schick die wie mich nicht weg (eh)
Und draußen sind die wie mich (eh)
Hab alles mit den Bros geteilt
Auf ’nem Clear mit einer (?) schrieben wir COV.
Schick die wie mich nicht weg (eh)
Und draußen sind die wie mich (eh)
Hab alles mit den Bros geteilt
Auf ’nem Clear mit einer (?) schrieben wir COV.