Mosè Cov - COV - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Mosè Cov - COV




COV
COV
Noli fai fuori quelli come me(e)
Не делай больно таким, как я
E sono fuori quelli come me(e)
И такие, как я, вне игры
Ho condiviso tutto con i bro
Я поделился всем с братанами
Sopra un clear con una (?) abbiamo scritto COV.
На чистом листе с (?) мы написали COV.
Ho un foglio bianco che ho imparato a riempire
У меня есть чистый лист, который я научился заполнять
È la storia di un ragazzo che ha imparato a reagire
Это история парня, который научился давать отпор
Sai da piccolo: trai bulli,
Знаешь, когда я был маленьким: хулиганы,
Gli insulti,
Оскорбления,
I dubbi,
Сомнения,
Mia madre che faceva mille turni
Моя мать, работавшая на тысяче разных работ
Ho trasformato in pietra le mie parole
Я превратил свои слова в камень
Per strada con gli amici ci siamo dati un'istruzione
На улице с друзьями мы сами дали себе образование
La mia carne la tua carne
Твоя плоть - моя плоть
Torniamo a casa sulle nostre gambe
Мы вернемся домой на своих ногах
Pianificando un modo per svoltare alla grande
Планируя, как достичь успеха
E questi non sanno più lottare se
А эти больше не умеют бороться, если
Stringono dei pugni sono le emoticons sul cellulare
Сжимают кулаки - это эмодзи на телефоне
Mosè è un fiume di rime sulle strade e
Мозес - река рифм на улицах
Affianco ai suoi fratelli come il Tigri e l'Eufrate
И рядом с его братьями, как Тигр и Евфрат
Vi sto arrivando addosso come un treno in corsa
Я несусь на тебя, как мчащийся поезд
Ho giocato a guardie e ladri sopra ad ogni giostra
Я играл в прятки на каждой карусели
Il quartiere è una palestra ed io ho messo i muscoli in mostra
Район - это тренажерный зал, и я показал свои мускулы
Questa non sarà una storia buona ma sarà la storia nostra.
Это будет не самая хорошая история, но это будет наша история.
Noli fai fuori quelli come me(e)
Не делай больно таким, как я
E sono fuori quelli come me(e)
И такие, как я, вне игры
Ho condiviso tutto con i bro
Я поделился всем с братанами
Sopra un clear con una (?) abbiamo scritto COV.
На чистом листе с (?) мы написали COV.
Noli fai fuori quelli come me(e)
Не делай больно таким, как я
E sono fuori quelli come me(e)
И такие, как я, вне игры
Ho condiviso tutto con i bro
Я поделился всем с братанами
Sopra un clear con una (?) abbiamo scritto COV.
На чистом листе с (?) мы написали COV.
Simo c'ha ragio-ne
Симо прав-
Se siamo insieme all'interno di sta prigio-ne
Если мы вместе в этой тюрьме
Dimmi con chi fumo se al fianco non ho un amico
Скажи, с кем я курю, если рядом нет друга
Con chi condivido se un giorno sarò ben visto e ben vestito
С кем я буду делиться, если когда-нибудь буду богат и хорошо одет
Lei mi considera un ragazzo intelligente
Она считает меня умным парнем
Eppure ci perdiamo spesso e non è mai per sempre
Но мы часто теряемся, и это никогда не навсегда
Nel petto ho un foro di una pistola
В груди у меня дыра от пистолета
Tesoro, è da che attingo ogni mia parola
Дорогая, именно оттуда я черпаю каждое свое слово
Le cose più interessanti succedono lungo il limite
Самые интересные вещи происходят за чертой
Scrivo finchè non avrò più nulla da scrivere
Я пишу, пока у меня не останется больше ничего, что можно написать
E non disobbedire con soluzioni scorrette
И не ослушайтесь решений, которые неверны
Ma tra noi era un dividersi tutto senza un doversi niente.
Но между нами было правило - все делить и ничего не быть друг другу должным.
Noli fai fuori quelli come me(e)
Не делай больно таким, как я
E sono fuori quelli come me(e)
И такие, как я, вне игры
Ho condiviso tutto con i bro
Я поделился всем с братанами
Sopra un clear con una (?) abbiamo scritto COV.
На чистом листе с (?) мы написали COV.
Noli fai fuori quelli come me(e)
Не делай больно таким, как я
E sono fuori quelli come me(e)
И такие, как я, вне игры
Ho condiviso tutto con i bro
Я поделился всем с братанами
Sopra un clear con una (?) abbiamo scritto COV.
На чистом листе с (?) мы написали COV.
Noli fai fuori quelli come me(e)
Не делай больно таким, как я
E sono fuori quelli come me(e)
И такие, как я, вне игры
Ho condiviso tutto con i bro
Я поделился всем с братанами
Sopra un clear con una (?) abbiamo scritto COV.
На чистом листе с (?) мы написали COV.





Авторы: Massimo Pozzi, Fulvio Marco Ruffert, Alessandro Carnevali, Tesfay Moussie, Niccolo'' Barozzi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.