Текст и перевод песни Mosè Cov - Da sempre

Da sempre

Ci riesco da sempre
A venirne fuori
Lo faccio da sempre
Anche se non c′era niente
Anche se non c'eri tu
Ora che i bordi coincidono perfettamente
Ora che sono quassù
Su una tempesta di soldi che mutano incessantemente
Resto legato coi miei
Ombre attaccate alla pelle

Dico semplice,
Perché semplice non è mai stato
Mosè è il futuro mica un furto o frutto del mercato
Ho improvvisato tutta la mia vita questo so
Che non rubo al supermercato
Da quando ho un superflow
Scrivere ha aiutato dove Dio non può
Alcuni se la cavano e campano
Quando altri se la cantano
La giungla a Milano sta al quarto piano
Di San Vittore
Aldo Mi scrive "Mi trattan bene, ma siamo in nove"
Abbiamo fatto parkour e capriole
Una testa calda non impara mai la lezione
Un genio fa come vuole
E resta in equilibrio sopra un′onda alta Dieci metri di dolore

Ci riesco da sempre
A venirne fuori lo faccio da sempre
Anche se non c'era niente
Anche se non c'eri tu
Ora che i bordi coincidono perfettamente
Ora che sono quassù
Su una tempesta di soldi che mutano costantemente
Resto legato coi miei
Ombre attaccate alla pelle

Qui non esiste
Qui non esiste
"Finché morte non vi separi"
Sono lo scudo per tutti i miei cari
Ho fatto tutto con le mie mani
E non muoio mai
Eh no, no, no
E non muoio mai
Eh no, no, no

Più hai niente più trovi il coraggio bagno
Di accessi e di follia le camere del mio cranio
Hai un disco di platino?
Beh io ho un cazzo in titanio
Con lo stile ti battezzo e con le rime ti tatuo
Ho legato con i miei intrecciati come filo di un cordame
La verità unisce come un cordone ombelicale
Mosè è il messia moltiplica il fumo il pane
Ho punti in comune con chi non cade
Per mia madre avrei dovuto accontentarmi
Vivere di stento come fanno tutti quanti
Mi chiedo cosa serve essere servi in giorni adatti
Dio cosa mi servi se non mi osservi qui davanti
Lei è così bella quando ride
Scavarti a fondo e partire
Nonostante le ferite
Nonostante la fine

Ci riesco da sempre
A venirne fuori lo faccio da sempre
Anche se non c′era niente
Anche se non c′eri tu
Ora che i bordi coincidono perfettamente
Ora che sono quassù
Su una tempesta di soldi che mutano costantemente
Resto legato coi miei
Ombre attaccate alla pelle

Qui non esiste
Qui non esiste
"Finché morte non vi separi"
Sono lo scudo per tutti i miei cari
Ho fatto tutto con le mie mani
E non muoio mai
Eh no, no, no
E non muoio mai
Eh no, no, no
Non muoio mai
E non muoio mai

Forever

I've always managed
To come out on top
I've always done it
Even when there was nothing
Even when you weren't there
Now that the edges fit perfectly
Now that I'm up here
On a storm of money that changes incessantly
I stay connected with my people
Shadows clinging to my skin

I say simple,
Because simple has never been
Mosè is the future, not a theft or a product of the market
I've improvised my whole life, that's what I know
That I don't steal from the supermarket
Since I have a superflow
Writing has helped where God can't
Some get by and survive
When others sing it out
The jungle in Milan is on the fourth floor
Of San Vittore
Aldo writes to me "They treat me well, but we're nine"
We did parkour and somersaults
A hothead never learns his lesson
A genius does what he wants
And stays balanced on a wave ten meters high of pain

I've always managed
To come out on top, I've always done it
Even when there was nothing
Even when you weren't there
Now that the edges fit perfectly
Now that I'm up here
On a storm of money that changes constantly
I stay connected with my people
Shadows clinging to my skin

Here it doesn't exist
Here it doesn't exist
"Till death do us part"
I am the shield for all my loved ones
I did everything with my own hands
And I never die
Oh no, no, no
And I never die
Oh no, no, no

The more you have nothing, the more you find the courage, I bathe
In access and madness, the chambers of my skull
You have a platinum record?
Well, I have a titanium dick
With style I baptize you and with rhymes I tattoo you
I tied with mine, intertwined like the thread of a rope
The truth unites like an umbilical cord
Mosè is the messiah, multiplies the smoke, the bread
I have things in common with those who don't fall
For my mother I should have settled
Living poorly like everyone else
I wonder what good it is to be servants on suitable days
God, what do you serve me if you don't watch me here in front
She's so beautiful when she laughs
Digging deep and leaving
Despite the wounds
Despite the end

I've always managed
To come out on top, I've always done it
Even when there was nothing
Even when you weren't there
Now that the edges fit perfectly
Now that I'm up here
On a storm of money that changes constantly
I stay connected with my people
Shadows clinging to my skin

Here it doesn't exist
Here it doesn't exist
"Till death do us part"
I am the shield for all my loved ones
I did everything with my own hands
And I never die
Oh no, no, no
And I never die
Oh no, no, no
I never die
And I never die