Imagina - Mota JR перевод на русский

Imagina

Será ki djo para po imagina,
Si morreba gossi,
Mo ki cenaz ta continua
Si n'ba bai di kana
Fla si n'tinha bu visita.
Pergunta sem resposta,
N'teni 10 pa cada dia.
Modi ki nha bro,
Kre poe corda na cadia
Modi ki n'sta li di fora,
Ma n'sta longi di nha cria.
Modi ki n'ta sobrevivi,
Si kel mundo é só mentira
Ka ta kunfia na nha sombra
Nem na ar ki n'ta respira.
Pa'n libra di cadia
Nu ta corri di fardaduz.
Dentu di tribuna, um palavra,
Poe caso encerradu.
Kantu mano, cumi kana, cana,
Ti kel oto mano
La di dentu su ka sabi,
É tipo um selva urbano...
Undi mano, pega mano,
E n'tem ki fica calado.
Undi putos teni gana pa cumpri ti 30 anu.
Undi bofia ta abusanu,
Undi juiz castiganu
Tanto merda nem ka sabi si N'sabi explicabu.
Bu sta li di passagem ma noz estilo é safoda,
N'fika maz safoda na dia ki'n perdi nha kota...
Eh staba li ku mi, parti sem dia di volta.
Fica sofrimento, raiva, misturadu ku revolta.
"Ma si inferno é li na terra n'ten ki sobrevivi...)"

Представь

Ты только представь себе, милая,
Если бы я умер сейчас,
Мои похороны бы продолжались
Если бы я ушел отсюда,
Скажи, навестила бы ты меня?
Вопрос без ответа,
У меня есть 10 на каждый день.
Как мой брат,
Хочет повесить веревку на шею,
Как я здесь, снаружи,
Но я далеко от своих детей.
Как я выживу,
Если этот мир — сплошная ложь,
Не доверяю своей тени
Даже воздуху, которым дышу.
Чтобы освободиться из тюрьмы,
Мы бежим от полицейских.
В зале суда, одно слово,
Дело закрыто.
Сколько братьев, как тростник, тростник,
Тот другой брат
Там, внутри, он не знает,
Это как городские джунгли...
Где брат хватает брата,
И ты должен молчать.
Где парни хотят дожить до 30 лет.
Где копы злоупотребляют властью,
Где судья наказывает,
Столько дерьма, даже не знаю, смогу ли я объяснить.
Ты здесь проездом, но наш стиль — это нечто,
Мне стало хуже в тот день, когда я потерял своего брата...
Он был со мной, ушел безвозвратно.
Остались страдания, гнев, смешанные с возмущением.
("Но если ад здесь, на земле, я должен выжить...)"