Mota JR - Intro - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Mota JR - Intro




Intro
Intro
Então Mota, qual é?
Alors Mota, c'est quoi ?
They've been waiting for this a long time you know?!
Ils attendent ça depuis longtemps, tu sais !
Mano minina produções
Mano minina productions
Ain't no day
Il n'y a pas de jour
Yeah, firma
Ouais, ferme
Pega descarrega
Prends-le et décharge-le
Baixada sta na kasa (bxd)
Baixada sta na kasa (bxd)
Oh baby
Oh bébé
Yeah, sta spera sima minino
Ouais, attends-moi là-haut, mon petit
Ki sta na fila pam xupa pila
Qui est dans la file d'attente pour sucer la pile
Ls, Linha di Sintra
Ls, Ligne di Sintra
É ki nta mora, passa na zona ma baixa bu krista
C'est que je vis, passe dans la zone mais baisse ton krista
Bai ta spera ntam continua
Je vais attendre, alors continue
Ligam pa' mim si sta na rua
Appelez-moi seulement si vous êtes dans la rue
Roda ku firma na dos viatura
Roule avec la firme dans les voitures
Fala verdadi ma ku perdi postura
Dis la vérité mais perds ta posture
Rebenta ku rap sem munti manha
Explose avec du rap sans faire de manières
Na street na palco di tudo forma
Dans la rue, sur scène, de toutes les formes
Npõe rapaziada ki ta kanta rap
Mets les gars qui chantent du rap
Tudo ta pidi reforma
Tout le monde demande une réforme
E abo bu para na tempo
Et fais-toi voir, tu as du temps
ma si ki nha sombra
Seulement si tu es mon ombre
Nfazi cenas di coração
Je ne fais que des choses du cœur
Pensado ma bo era nha tropa
Pensais que tu étais mon équipe
Bo se na cativero
Tu es juste là, en captivité
Tratamento sima doutor
Traitement comme un médecin
Com vacila dentu di selva
Avec de la faiblesse dans la jungle
Vacilom na selva ficou
Ils ont vacillé dans la jungle, ils sont restés
Mama flam pa toma bença
Maman, j'ai flammé pour prendre la bénédiction
Bença deixam pa kes pastor
La bénédiction, laissez-la aux pasteurs
Nkre dinhero pa' firma
Je n'ai pas d'argent pour la firme
E beats fudido di nha produtor
Et des beats foirés de mon producteur
Bo sta xinti calor ku tantu verdadi ki um gajo transmiti
Tu ressens la chaleur avec autant de vérité que je transmets
Bu ta xinti amor ku tanto pikena na cokpit
Tu ressens l'amour avec autant de petits dans le cockpit
Rap éh mi ki ta manda
C'est moi qui commande le rap
E ás vezes un tem ki ripiti
Et parfois, il faut répéter
E sima pita bu dama
Et comme un pito, tu es ma dame
Nta kumi, nta bebi e ta da mas apititi
Je mange, je bois et ça donne encore plus d'appétit
Mota jr éh nha nomi
Mota jr, c'est mon nom
Ma mama ta chama David
Mais maman m'appelle David
Mama sai
Maman, sors
Mama sabi, nta fazi txeu merda ma ka sta po tristi
Maman, tu sais, je fais beaucoup de conneries, mais je ne suis pas triste
Nka sta disisti
Je ne renonce pas
Nha som éh kel
Mon son, c'est ça
Firma, sta spera sima minino
Ferme, attends-moi là-haut, mon petit
Ki sta na fila pam xupa pila
Qui est dans la file d'attente pour sucer la pile
Ls, Linha di Sintra
Ls, Ligne di Sintra
É ki nta mora, passa na zona ma baixa bu krista
C'est que je vis, passe dans la zone mais baisse ton krista
Baixada sta na kasa
Baixada sta na kasa
Pega descarrega
Prends-le et décharge-le
Firma (yeah)
Ferme (ouais)
Baixada sta na kasa
Baixada sta na kasa
Nos éh nos
C'est nous
Pega descarrega te fica descarregado
Prends-le et décharge-le, reste déchargé
Djam bu sabi éh modi, ka mesti fla txeu
Tu sais, c'est comme ça, pas besoin de parler beaucoup
Mano mini, Mota jr
Mano mini, Mota jr
Mano piki
Mano piki
Mano piri
Mano piri
Escola ka sabi boca no
L'école ne sait pas ce que c'est
Pa' tudo rapaziada memu
Pour tous les gars, même
Mano G
Mano G
Mano black
Mano black
Puto Tiago
Puto Tiago
Puto nido
Puto nido
Nu sta na batida
On est sur le rythme
Si nu cai nu ta na rabida
Si on tombe, on est sur le rabida
Bai ta spera ntam continua
Je vais attendre, alors continue
Ligam pa' mim si sta na rua
Appelez-moi seulement si vous êtes dans la rue
Roda ku firma na dos viatura
Roule avec la firme dans les voitures
Fala verdadi ma ku perdi postura
Dis la vérité mais perds ta posture
Bxd éh nos sem fla txeu
Bxd, c'est nous, sans parler beaucoup
Sem fla texeu
Sans parler beaucoup
Midjor buia pamodi nka sta fla merda
Meilleur buia parce que je ne dis pas de conneries
Ba ta bai, nigga
Je vais y aller, négro






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.