Текст и перевод песни Motel - El Final del Verano
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Me
quedé
esperando
junto
al
bar
el
último
baile
Я
остался
ждать
у
бара
последнего
танца.
Puede
que
no
hubiera
otro
más...
Другого,
возможно,
и
не
было...
Dime
si
es
verdad
que
la
eternidad
no
dura
ni
un
instante
Скажи
мне,
правда
ли,
что
вечность
не
длится
ни
мгновения.
Me
quedé
esperando
en
el
billar,
la
última
clase
Я
остался
ждать
в
бильярде,
последний
урок.
Puede
que
hoy
pudiera
aprobar...
Может,
сегодня
я
смогу
сдать
экзамен...
Dime
si
es
verdad
que
me
escribirás
antes
de
septiembre
Скажи
мне,
правда
ли,
что
ты
напишешь
мне
до
сентября.
Porque
al
final
del
verano
la
música
acabará
Потому
что
в
конце
лета
музыка
закончится.
Recogeremos
los
cables,
no
volveremos
más
Мы
соберем
провода,
мы
больше
не
вернемся
Hay
una
calle
que
lleva
tu
nombre
en
un
corazón
Есть
улица,
которая
носит
твое
имя
в
сердце,
Es
el
destino
que
aprieta
y
suena
tú
canción.
Это
судьба,
которая
сжимает
и
звучит
твоя
песня.
Dime
si
estarás
otra
noche
más
cuando
empiece
la
orquesta
Скажи
мне,
будешь
ли
ты
еще
один
вечер,
когда
начнется
оркестр.
Porque
al
final
del
verano
la
música
acabará
Потому
что
в
конце
лета
музыка
закончится.
Recogeremos
los
cables,
no
volveremos
más
Мы
соберем
провода,
мы
больше
не
вернемся
Hay
una
calle
que
lleva
tu
nombre
en
un
corazón
Есть
улица,
которая
носит
твое
имя
в
сердце,
Es
el
destino
que
aprieta
y
suena
tú
canción.
Это
судьба,
которая
сжимает
и
звучит
твоя
песня.
El
final...
es
volver
a
empezar,
Конец
...
это
начать
все
сначала.,
Es
volver
a
viajar
hacia
ningún
lugar,
Это
возвращение
в
никуда,
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Alberto Chinchilla Barcena
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.