Motel - Entre Caminos (feat. Bimba Bosé) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Motel - Entre Caminos (feat. Bimba Bosé)




Entre Caminos (feat. Bimba Bosé)
Between Paths (feat. Bimba Bosé)
Voy a tratar de mirarte a los ojos...
I'll try to look into your eyes...
Voy a decirte que todo cambio...
I'll tell you that everything changed...
En un instante perdido entre otros
In an instance lost among others
Como el espacio que esconde tu voz...
Like the space that hides your voice...
Quiero saber que decirte
I want to know what to tell you
Voy a intentar repetir
I'll try to repeat
Que se que no quiero volverte a perder
That I know I don't want to lose you again
Y no quiero encontrar que el destino
And I don't want to find that fate
Se olvide de aquel secreto que conte
Forgets the secret I told
Cuando hablamos de mi y de tu piel
When we talked about me and your skin
Disolviendonos entre caminos y abrazos de miel
Dissolving between paths and honeyed embraces
Voy a intentar resolver la distancia
I'll try to resolve the distance
Voy a tratar de decirte quien soy
I'll try to tell you who I am
Y recordar que hace tiempo te hablaba
And remember that once upon a time I spoke to you
Imaginando tu aliento y tu voz
Imagining your breath and your voice
Quiero saber que decirte
I want to know what to tell you
Voy a intentar repetir
I'll try to repeat
Que se que no quiero volverte a perder
That I know I don't want to lose you again
Y no quiero encontrar que el destino
And I don't want to find that fate
Se olvide de aquel secreto que conte
Forgets the secret I told
Cuando hablamos de mi y de tu piel
When we talked about me and your skin
Disolviendonos entre caminos y abrazos de miel
Dissolving between paths and honeyed embraces
Ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah
Y se que no quiero volverte a perder
And I know I don't want to lose you again
Y no quiero encontrar que el destino
And I don't want to find that fate
Se olvide de aquel secreto que conte
Forgets the secret I told
Cuando hablamos de mi y de tu piel
When we talked about me and your skin
Disolviendonos entre caminos y abrazos de miel
Dissolving between paths and honeyed embraces
Ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah
Como una imagen te soñé
I dreamed of you as an image
Y en ese instante me quede
And in that instant I stayed
Contando el tiempo para verte
Counting the time to see you
Como una imagen te soñé
I dreamed of you as an image
Y en ese instante me quede
And in that instant I stayed
Contando el tiempo para verte
Counting the time to see you





Авторы: Rodrigo Davila Chapoy

Motel - Multicolor 2
Альбом
Multicolor 2
дата релиза
30-08-2011



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.