Donde No Hay Secretos - Motel , Orpheo McCord перевод на русский

Donde No Hay Secretos

Soñé, soñé el color de nuestros miedos
Desvaneciéndose ante el sol,
Soñé que todo era mejor,
Olvide la confusión que nos destruye
Y nos llena de resignación,
Algún sosiego entre el dolor.
Quiero sentirte, quiero invitarte
A imaginar el lugar
Donde nos llena el color,
Donde los miedos se rompen,
Donde nunca hay dolor,
Ese lugar donde no hay secretos,
Ese lugar donde no hay secretos.
Tal vez, tal vez fue el sol
Quien me abrazaba
Y dejaba fuerza y convicción;
Tal vez fue el sol de tu interior.
Quiero encontrarte así hoy,
Imaginando el lugar
Donde nos llena el color,
Donde los miedos se rompen,
Donde nunca hay dolor,
Ese lugar donde no hay secretos,
Ese lugar donde no hay secretos.
Imaginaba el lugar
Donde nos llena el color,
Donde los miedos se rompen,
Donde nunca hay dolor,
Toma mi mano y vamos a verlo,
Toma mi mano y vamos a hacerlo.

Там, где нет секретов

Мне снился, снился цвет наших страхов,
Рассеивающийся под солнцем,
Мне снилось, что всё стало лучше,
Я забыл смятение, которое нас разрушает
И наполняет нас смирением,
Какое-то успокоение среди боли.
Хочу почувствовать тебя, хочу пригласить тебя
Представить себе место,
Где нас наполняет цвет,
Где страхи рушатся,
Где никогда нет боли,
То место, где нет секретов,
То место, где нет секретов.
Возможно, возможно, это было солнце,
Которое меня обнимало
И дарило силу и убежденность;
Возможно, это было солнце из твоей души.
Хочу найти тебя такой сегодня,
Представляющей себе место,
Где нас наполняет цвет,
Где страхи рушатся,
Где никогда нет боли,
То место, где нет секретов,
То место, где нет секретов.
Я представлял себе место,
Где нас наполняет цвет,
Где страхи рушатся,
Где никогда нет боли,
Возьми меня за руку, и мы увидим его,
Возьми меня за руку, и мы создадим его.