Motel - Confusión - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Motel - Confusión




Confusión
Confusion
Déjame entrar, déjame salir
Let me in, let me out
Quiero intentar acariciar tu cuerpo.
I want to try to caress your body.
Acércate más vamos a sentir
Come closer, let's feel
Vamos a olvidarnos de que existe el tiempo.
Let's forget that time exists.
Quise escapar pero sigo aquí
I wanted to escape but I'm still here
Viendo tu silueta desde mi ventana,
Watching your silhouette from my window,
Sólo quiero repetirte a tí.
I only want to call out to you.
Quiero repetirte aquí
I want to call out to you here
Fue sólo una confusión
It was just a confusion
Yo no me quise enamorar
I didn't want to fall in love
Pero el juego y el amor,
But the game and love,
Hoy nos tienen dando vueltas.
Today they have us going in circles.
Una confusión
A confusion
Yo no me quise enamorar
I didn't want to fall in love
Pero el juego y el amor,
But the game and love,
Hoy nos tienen dando vueltas.
Today they have us going in circles.
Una vez más viajaré hacia ti
Once more I'll travel towards you
Para deslizarme y disolverme en ti.
To slide and dissolve into you.
Y es que quiero explorar,
And it's that I want to explore,
Quiero llegar hasta tu centro y explotar.
I want to reach your center and explode.
Y que en la eterna combustión
And that in the eternal combustion
Y el eterno laberinto
And the eternal labyrinth
Encontremos siempre tiempo para dos.
We always find time for two.
Una confusión
A confusion
Yo no me quise enamorar
I didn't want to fall in love
Pero el juego y el amor,
But the game and love,
Hoy nos tienen dando vueltas.
Today they have us going in circles.
Es que ya no quiero a nadie más,
It's that I don't want anyone else anymore,
He tardado en encontrarte.
I took so long to find you.
No me quiero imaginar
I don't want to imagine
Un momento sin tocarte.
A moment without touching you.
Una confusión
A confusion
Yo no me quise enamorar
I didn't want to fall in love
Pero el juego y el amor,
But the game and love,
Hoy nos tienen dando vueltas.
Today they have us going in circles.
Una confusión
A confusion
Yo no me quise enamorar
I didn't want to fall in love
Pero el juego y el amor,
But the game and love,
Hoy nos tienen dando vueltas.
Today they have us going in circles.





Авторы: Davila Chapoy Rodrigo, Mendez Carranza Emil Guillermo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.