Motel - El Mal - перевод текста песни на английский

El Mal - Motelперевод на английский




El Mal
The Evil
He trepado cada noche hasta tu habitación.
I climb to your room every night.
He robado algunas partes de ropa interior.
I've stolen some underwear.
Te he seguido por la calle como un perro hasta la estación,
I followed you down the street like a dog to the station,
Luego subí a otro vagón.
Then I got on another train car.
He bailado con las sombras de tu callejón.
I danced with the shadows in your alley.
Esperando una llamada que nunca llegó.
Waiting for a call that never came.
Cuando al fin me colé en tu fiesta no pude ni hablar,
When I finally crashed your party, I couldn't even speak,
Ahora que tu último plan.
Now that I know your final plan.
Cada vez que estoy contigo a solas alguien carga una pistola.
Every time I'm alone with you, someone's carrying a gun.
Cuando duermes a mi lado y me ahogas con tus manos sé,
When you sleep beside me and drown me with your hands, I know
Que esto no empieza bien, que esto va acabar mal.
That this doesn't start well, that this will end badly.
Me he clavado una lanza en el costado,
I have driven a spear into my side,
No volveré a sangrar ahora que sé,
I will not bleed again now that I know,
El último plan.
The final plan.
Cada vez que estoy contigo a solas alguien carga una pistola.
Every time I'm alone with you, someone's carrying a gun.
Cuando duermes a mi lado y me ahogas con tus manos.
When you sleep beside me and drown me with your hands.
Cada vez que escupes a un mendigo, cuando matas a tus hijos.
Every time you spit on a beggar, when you kill your children.
Cada corazón envenenado, otra religión.
Every poisoned heart, another religion.
He encontrado un arma nueva que nos va a salvar.
I've found a new weapon that will save us.
He encontrado un arma nueva que nos va a matar.
I've found a new weapon that will kill us.
Seguiré siempre pa'lante sin mirar atrás.
I will always continue forward without looking back.





Авторы: fernando lopez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.