Текст и перевод песни Motel - Nada Es Como Ayer

Nada Es Como Ayer

Nada es como ayer.
Hay veces que no encuentro
No encuentro nada que decir
Y el mundo es nuevo para mí

Me pierdo y desconecto
Me voy en sueños hasta ti
Y en el silencio descubrí
Que aunque no puedas verme por aquí
Te esperaré a mil kilómetros y así
Tal vez te encuentre donde vayas

Y si perdemos la oportunidad
Te buscaré en una bola de cristal
Y así te encuentre donde estabas

Y puede ser que todo esté al revés
Y el tiempo nos parezca una ilusión que nos divide
Debes saber que nada es como ayer,
No tienes que temer
Pues hoy te espero y somos libres
OH

Hay veces que no encuentro
Tu nombre escrito en mi pared
El sol lo esconde sin querer

Y aunque no puedas verme más aquí
Te esperaré a mil kilómetros y así
Tal vez te encuentre donde vayas

Y puede ser que todo este al revés
Y el tiempo nos parezca una ilusión que nos divide
Debes saber que nada es como ayer
No tienes que temer
Pues hoy te espero y somos libres
OH

Pasa el tiempo y pienso en el momento
En que podré volverte a ver
Espero que te encuentre alguna vez

Y sé que todo está al revés
Y el tiempo nos parece una ilusión que nos divide
Debes saber que nada es como ayer
Lo tienes que entender
Pues hoy te espero y somos libres

OH

Ничто не как раньше

Ничто не как раньше.
Бывают моменты, что не нахожу,
Не нахожу, что сказать,
И мир для меня новый.

Теряюсь и отключаюсь,
Улетаю в снах к тебе,
И в тишине открыла,
Что хоть ты не видишь меня здесь,
Буду ждать тебя на расстоянии тысячи километров, и так
Может быть, найду тебя там, где ты будешь.

А если потеряем такую возможность,
Буду искать тебя в хрустальном шаре.
И так найду там, где ты была.

А может, все наоборот,
И время кажется нам иллюзией, которая разделяет нас.
Знай, что ничто не как раньше,
Не нужно бояться,
Потому что сегодня я жду тебя, и мы свободны.
Ох.

Бывают моменты, что не нахожу,
Твое имя написано на моей стене,
Солнце прячет его не специально.

И хоть ты больше не можешь видеть меня здесь,
Буду ждать тебя на расстоянии тысячи километров, и так,
Может быть, найду тебя там, где ты будешь.

А может, все наоборот,
И время кажется нам иллюзией, которая разделяет нас.
Знай, что ничто не как раньше,
Не нужно бояться,
Потому что сегодня я жду тебя, и мы свободны.
Ох.

Проходит время, и я думаю о моменте
Когда снова смогу тебя увидеть.
Надеюсь, что когда-нибудь найду тебя

И знаю, все наоборот,
И время кажется нам иллюзией, которая разделяет нас.
Знай, что ничто не как раньше,
Пойми, пожалуйста,
Потому что сегодня я жду тебя, и мы свободны.

Ох.