Текст и перевод песни Motel - Puente

Puente

Quédate
Tan solo un momento a imaginar el amanecer
Y siénteme
Que existo en tus huesos y en tus labios vivo también
Y en el momento siguiente
Me acostaré de tu lado
Como un espejo viviente
Como un anhelo extraviado
Y construiremos un puente multicolor
E iremos a otra dimensión
Espacio donde el corazón
Me atrapa y me promete más de ti
Miénteme
Que solo tus labios saben darme seguridad
Y en el momento siguiente
Me acostaré de tu lado
Como un espejo viviente
Como un anhelo extraviado
Y construiremos un puente multicolor
E iremos a otra dimensión
Espacio donde el corazón
Me atrapa y me promete más de ti
Y es el momento en que el tiempo es eterno
Y los cuerpos se atacan sin mirar atrás
¿Dónde estarás?
¿Dónde estarán las noches que te di?
Y en el momento siguiente
Me acostaré de tu lado
Como un espejo viviente
Como un anhelo extraviado
Y construiremos un puente multicolor
E iremos a otra dimensión
Espacio donde el corazón
Me atrapa y me promete más de ti

Bridge

Stay
Just a moment to imagine the dawn
And feel me
That I exist in your bones and live on your lips
And in the next moment
I'll lie down by your side
Like a living mirror
Like a stray longing
And we'll build a multicolored bridge
And we'll go to another dimension
A space where the heart
Traps me and promises me more of you
Lie to me
That only your lips can give me security
And in the next moment
I'll lie down by your side
Like a living mirror
Like a stray longing
And we'll build a multicolored bridge
And we'll go to another dimension
A space where the heart
Traps me and promises me more of you
And it is the moment when time is eternal
And bodies attack each other without looking back
Where will you be?
Where will the nights I gave you be?
And in the next moment
I'll lie down by your side
Like a living mirror
Like a stray longing
And we'll build a multicolored bridge
And we'll go to another dimension
A space where the heart
Traps me and promises me more of you