Текст и перевод песни Motel - Quédate

Quédate

Stay

Trate de ser tu corazón,

I tried to be your heart,

Tu conversación, tu fascinación

Your conversation, your fascination

Trate de amarte

I tried to love you

Hasta llegar al centro de ti,

Until I reached the center of you,

De ti

Of you

Trate de ser tu libertad,

I tried to be your freedom,

Tu fragilidad, tu diversidad

Your fragility, your diversity

Quise acercarme

I wanted to get closer

Hasta robar fragmentos de ti

To steal fragments of you

Tan solo el abrazarte,

Just by embracing you,

Me hiciste revivir

You made me relive

Las cosas que deje de hacer

The things I stopped doing

Y muero por tocarte,

And I'm dying to touch you,

Muero por sentir que el mundo

I'm dying to feel that the world

Esta a mis pies

Is at my feet

Aunque sea por instante

Even for a moment

Quedate... iehh

Stay... yeah

Quedate... iehh

Stay... yeah

Tus ojos son como un arpon

Your eyes are like a harpoon

Que se clava entre mi destino

That pierces my destiny

Y yo

And I

Vestido negro tu silueta

Dressed in black, your silhouette

Flota hacia mi

Floats towards me

Tan solo el abrazarte,

Just by embracing you,

Me hiciste revivir

You made me relive

Las cosas que deje de hacer

The things I stopped doing

Y muero por tocarte,

And I'm dying to touch you,

Muero por sentir que el mundo

I'm dying to feel that the world

Esta a mis pies

Is at my feet

Aunque sea por instante

Even for a moment

Quedate... iehh

Stay... yeah

Quedate... iehh

Stay... yeah

Aunque sea por un instante